廣州因垃圾水二次污染農田而支付鉅額賠償

    １０年來，廣州李坑填埋場與大田山垃圾填埋場一道，承擔著對廣州這個大都市來説不可或缺的一項功能：接納全市上千萬人每天産生的６０００噸垃圾。其中李坑填埋場每天接納的垃圾量近３０００噸。

    在散發著腐臭氣息的填埋場，只見從堆積成山的垃圾中滲出一灘灘的黑水，陷在黑水中的樹木已只剩下光禿禿的死樹榦。陳年累月堆積的垃圾腐爛漚化，以及垃圾淋了雨水後都會産生大量的垃圾滲濾液，簡稱垃圾水，由於氨氮和硫化氫含量高而散發惡臭。李坑填埋場每年産生這樣的垃圾水約１５萬噸。因處理不善未能達標排放的黑色垃圾水流向周圍農田、河塘，枯了莊稼，死了塘魚。近年來廣州市政府因此每年要向當地農民賠償數十萬元至上百萬元。

    中大“ＧＬＯ”技術在我國垃圾滲濾液處理領域處於領先水準

    “垃圾水處理是一道世界性難題。對李坑這樣陳年的、沒有經過垃圾分揀的填埋場，垃圾水的處理更是一塊難以啃動的硬骨頭。”中山大學環境科學系教授、環境工程中心主任雷恒毅博士告訴記者。他説，垃圾水的處理難度是普通城市污水的１００倍。而中大環科系教研人員經過３年刻苦攻關，巧妙結合生化和物化技術，研製成功的高效、低耗的“ＧＬＯ”技術，幫助解決了困擾政府和群眾生産生活的大難題，被認為在我國垃圾滲濾液處理領域處於領先水準。應用這一技術的李坑垃圾填埋場滲濾液處理示範工程，目前已投入試運作４個多月，日處理污水能力達５００噸。

    記者在示範工程現場看到，從垃圾填埋場引來的墨黑的、臭味撲鼻的垃圾水，從原水口池經催化預曝池、沉澱池、氨氮吹脫吸收塔進行物化處理；再進入４個曝氣池，用不同的菌種對污水中的有機物實現分級生物降解；最後經過中間沉澱池的二級混凝沉澱，只見從出水口汩汩流出的已經是符合國家二級排放標準、對農田莊稼沒有影響的清水了。

    經過生物處理的垃圾水符合雜用水排放標準

    科技的力量使多年來成為政府一塊“心病”的李坑填埋場擁有了可以預見的美好未來。雷恒毅指著出水口的清水對記者説，這樣出來的水，再經過生物過濾器的進一步處理，就可達到可養魚的雜用水的排放標準了。“這是我們下一步準備做的。”３年多來在又臟又臭的垃圾填埋場蹲點搞研究、人稱“垃圾教授”的雷恒毅説：“這裡環境中的氨氮含量很高，非常利於植物的生長，準備種植、養殖欣賞性植物和動物，今年底李坑填埋場運作期滿封頂之後，這裡將建成賞心悅目的花園魚塘。”

    殊為難得的是，與常規的垃圾滲濾液處理方法相比，生化結合的“ＧＬＯ”技術不僅使污水能達標排放，而且可大大節約投資成本和運作費用：每噸水可節約投資成本３３萬元，節約運作成本１５元，建成５００噸／天的李坑垃圾滲濾液體處理示範工程，節省建設費用１６５０萬元，每年可節省運作費２７３７５萬元。按此計算，廣東省每天産生的２萬噸的垃圾滲濾液，假如都採用這一技術，可節省投資建設費用６６億元，每年節省運作費１０９５億元。（孫國英　方棣華）

    《南方日報》 2002年5月19日