北京畜禽垃圾總量已是人類生活垃圾的兩倍。為控制畜禽廢物對城市空氣和水體的污染，本市將清理五環內的養殖場。
市環保局生態處處長程霞昨天介紹説，隨著京郊養殖業的迅速發展，本市存欄家豬數量已達２３０萬頭，年出欄４５０萬頭；羊存欄１６０萬隻；年出欄肉雞達１．５億隻。由於一頭豬排出的廢棄物相當於人的７倍以上，所以畜禽廢物量已超過市民生活垃圾總量。本市畜禽年排放的固體廢棄物已達７００萬噸，而全市生活垃圾也只有３００萬噸。畜禽養殖已成為空氣和水體的又一重要污染源。除了看不見的地下水受到了污染外，京郊部分河流因畜禽污染已臭不可聞。
“過去養殖的家畜少，污染尚不明顯。”程霞説，“但現在，一些養殖場１００米地下水的氨、氮含量已超出正常值的２至３倍。”鋻於此，市政府年初專門出臺了《關於加快本市綠色養殖業發展意見的通知》，規定五環路以內原則上不再發展新的養殖、加工企業，現有養殖企業須在３年內逐步轉移出去。縣級以上公路兩側１００米內及水源保護區禁止新建養殖企業，現有養殖企業須在３年內逐步遷出。現有距居民區較近的養殖企業也要逐步遷出或關閉。據了解，目前本市五環內有大小養殖場４０至５０個。
另據悉，為減少畜禽垃圾的污染，北京養殖場目前正在對豬進行一項特殊的訓練，讓它們學會自己上“廁所”。這樣做的主要目的是為了減輕禽畜垃圾污染所帶來的危害。養殖場還給豬定下用水額度：每頭每天５公斤。（薛暉）
《北京晨報》 2002年3月26日
