美國國立衛生研究院宣佈，他們已經決定停止一項３年前開始的對１６６００名婦女進行激素替代療法的臨床研究。研究者在一項為期一年的跟蹤調查中發現，與沒有使用激素替代療法的女性相比，使用者患中風和心臟病的幾率分別增加了４１％和２９％，乳腺癌的幾率增加了２６％，因此認定這一療法存在潛在的致病危險。

    激素替代療法是對進入更年期女性補充雌、孕激素，以緩解其更年期綜合徵、減少骨質疏鬆等一系列相關症狀的治療方法。這一療法早已在我國應用，但在國際醫學界始終存在爭議。

    北京大學第一醫院的白文佩大夫認為，叫停的只是一種激素聯合療法，而不是某種激素。“更年期的激素治療是必須的，但需要醫生針對每個女性‘量體裁衣’。”白醫生説，已經有明確的研究表明，使用激素替代療法在５年之內的，乳腺癌的發生率並不增加，持續使用１５年以上的，危險性才表現出來。

    白醫生説，目前，激素替代療法引起的副作用與醫生錯誤、隨意使用替代療法有很大關係，並非藥物本身的錯誤。只要在正規醫院的更年期、內分泌門診接受正規治療和隨訪檢查，完全可以趨利避害。到目前為止，我國官方尚沒有對這一療法作出限制。（佟彤）

    《北京晨報》 2002年7月24日