按照該法規，實施安樂死的前提是病人的病情已經無法挽回，他們遭受著“持續的和難以忍受的生理和心理痛苦”。實施安樂死的要求必須是由“成年和意識正常”的病人在沒有外界壓力的情況下經過深思熟慮後自己提出來的。

    法案同時規定，病人有權選擇使用止痛藥進行治療，以免貧困或無依無靠的病人因為無力負擔治療費用而尋死。

    《健康報》２００２年６月０４日