在去年歲末的一次反戰集會上，人們裝扮成母親，哀悼遭到轟炸而喪生的親人。

    儘管美國正在海外加緊排兵布陣，並且還揚言不管聯合國是否授權，都要用武力將薩達姆趕下臺。但是，世界各地的人們並沒有放棄一切努力，阻止可能來到的戰爭。繼去年11月16日世界各地的反戰大遊行之後，1月18日，世界各地的反戰人士又一次聚集起來，發出了和平的呼聲。在這個反戰的合聲之中，有一個聲音格外引起我的關注，那就是母親的呼聲。

    早在年初，就不斷有朋友發來電子郵件，相約去華盛頓參加1月18日的反戰集會和遊行。其中一個是費城的婦女組織發來的。

    投資于關愛而不是殺戮

    “在馬丁路德金紀念日到來之前的這個週末，我們邀請您于1月18日在華盛頓特區參加我們的反戰集會遊行———婦女對戰爭説不：投資于關愛而不是殺戮，阻止美國對伊拉克的戰爭。”這個遊行集會的小分隊，是由“為家務工作付工資運動”、“全球婦女罷工”和“每一個母親都是工作的母親網路”組織的。“告訴你們的母親、女兒、鄰居、朋友，也歡迎男人參加！”

    費城到華盛頓開車要兩個小時。組織者們號召有車的人為沒有車的人提供交通工具，結伴而行。從其他地區出發的人們都到華盛頓的會議地點集合，相約在“婦女對戰爭説不”的旗幟下，並要求帶上標語口號，表明婦女多麼渴望阻止戰爭。“為什麼婦女要組織遊行的小分隊？為什麼婦女要參加反戰的集會？我們婦女是照料者，照料著人們，照料著這個星球。我們組織起來，讓我們的工作，我們的奮鬥和我們反戰的政治觀點為人所知。

    "讓我們呼籲：投資于關愛而不是殺戮，對福利説‘是’，對戰爭説‘不’！婦女和兒童對戰爭和武器所付出的代價最高昂。在全世界，婦女是武裝衝突的主要受害者，在難民和流離失所的人們中，婦女佔了80%。戰爭結束後，留下的地雷和其他武器繼續殺戮和殘害著人們，傷痛和疾病仍在繼續。當社會福利、醫療和其他應該用於社會服務的資金被削減用於戰爭，加重了為每個人的生存和福祉而工作的婦女的負擔。

    “不要戰爭！對伊拉克的戰爭將耗費兩千億美元，而與此同時，只有165億美元用於福利。我們被告知沒有錢來修繕費城的學校，但是一架B-2轟炸機的造價就要20億美元，卻毫無問題。對於南部邊界來的移民的恐怖行動一個世紀以來就沒有停止過，現在要以反恐怖戰爭的名義將之擴大到中東。我們知道全世界有千百萬的人們在反對戰爭。婦女正站在這個鬥爭的最前線，保護她們的兒子和女兒們，要在殺戮和被殺戮中選擇，這是一種什麼樣的選擇啊！

    “投資于關愛而不是殺戮！800億美元可以讓世界上最貧困的人擺脫貧困，而全世界有9400億美元用於軍費開支。讓我們共同行動要求將軍費開支用於滿足美國和世界其他地方人們的需求。讓那些錢投入到養育孩子們的母親身上，而不是到世界各地去轟炸！”

    全世界聽到了她們的聲音

    在華盛頓最嚴寒的一個冬日，數十萬的人們聚集起來，一起發出了反對戰爭的呼聲，據華盛頓警方的估計，遊行人數超過了去年的集會，是越戰之後最大規模的反戰集會。其中婦女的呼聲非常響亮和打動人心。她們有的裝扮花哨，演出街頭“活報劇”，諷刺“用鮮血換石油”。有的裝扮成巴格達街頭遭到轟炸後的母親哀悼她們失去的親人。

    婦女，尤其是母親的和平呼聲，總是格外地打動人心，也引起媒體的格外關注。去年11月的某日，對美國中西部某州的一個規模不大的母親反戰組織的採訪，竟然登上了《華盛頓郵報》頭版，並登有照片。對此馬利蘭大學婦女學系主任克萊爾莫塞斯教授的話發人深思：婦女，特別是母親的反戰呼聲，總是和婦女的母親角色聯繫起來，受到媒體的關注，在某種程度上，這可能加重了對婦女的角色定型，強調了婦女的養育者、照顧者的角色，可能忽視了她們的其他關於性別平等的主張。

    這時我想起了聯合國婦女大會的口號：性別平等，和平和發展。在母親的呼聲中，不僅僅是和平。許多人正在為前途未卜的和平而努力，母親的呼聲是否能和其他的和平呼聲一起，傳到那些決策者們的耳中呢？據報道，在舉行和平遊行集會的那一天，美國總統布希沒有在華盛頓，國會也正在休會期間。但是，全世界聽到了她們的聲音。 (美國 亦平）

    《中國婦女報》 2003年2月12日