德國隊在韓日征戰期間無論到哪，一直下榻五星級以上的高級酒店。不過，球員們住的可不是單間，而是配備豪華大床的雙人間，因為德國隊內沒有“禁欲令”，球員們大多數都“隨身”帶著老婆或女友。於是，人們在韓日賽場上經常能夠看到德隊硬漢與女眷恩恩愛愛的場景：門神卡恩的妻子齊莫娜女士背著大包，跟在丈夫的身後，隨時提醒他不要忘帶隨身的小物件；高大強壯的揚克兒則和他漂亮瘦小的妻子克拉拉呈現出鮮明的對比；還有幾位球員每天都同美麗的女朋友雙出雙入；不過，既便是資深的德國記者也叫不出她們的姓名，因為球員們更換女朋友的頻率實在太快了。在德國與巴西隊比賽的前一天（29日），球員們不會和那些喋喋不休的領隊或足協主席度過緊張而漫長的決戰前夜。相反，他們會在妻子或女友的安慰下進入夢鄉，為決戰積蓄充沛的體能。

    與德國隊截然相反，巴西隊主教練斯科拉裏在隊內嚴格執行禁欲令。在6月裏，巴西國腳不但連愛妻或女朋友的影兒都摸不著，而且不準接觸韓、日大都市裏燈紅酒綠的“夜生活”。但他們自有調心養性的高招。

    巴西足協科研人員發現，每當以大功率音響播放節奏強烈的巴西“桑巴”舞樂時，球員們就來了情緒。因此，無論賽前賽後，只要巴西球員坐上大巴車，司機便開始播放“國樂”，巴西國腳經常會不由自主地隨樂聲搖擺起來。“外星人”羅納爾多就是最好此道者，桑巴樂一響，他不管有多累都會露著一對大板牙，扭起屁股。

    另外一招是集體沐浴。巴西隊在與土耳其隊進行準決賽前，全隊專門到崎玉一個著名的溫泉度假村裏“洗大澡”。由於該度假村也對外部營業，所以，巴西隊在澡堂裏享受了一下日本傳統“男女共浴”的滋味（當然穿著游泳衣）。當時正是下午，澡堂裏根本沒有美女，只有一群老太太和小男孩，把巴西巨星們襯托得無比滑稽。特別是當矮小、黝黑、健壯的卡洛斯和肌肉鬆垮的老太太站在一個大池裏時，所有的人都忍俊不禁。

    新華社 2002年07月01日