自從朝鮮戰爭後，南北朝鮮基本上斷絕了往來，在朝鮮是看不到任何介紹南韓的電視畫面，但正應了那句話，“足球也是一種外交工具”。在世界足壇4年一次的盛事中，朝鮮破紀錄地轉播了南韓隊的比賽。

    一位南北朝鮮統一辦公室的人士介紹説：“朝鮮的中心電視臺在南韓隊與西班牙隊的關鍵比賽時，從晚上10點05分開始，一直到罰點球結束，轉播了55分鐘的電視畫面。不過，電視臺在轉播時沒有解釋，當時已經進入加時賽。可播音員在解説時，告訴球迷，現在的比賽，只有任何一方進球比賽就將結束，如果繼續打平的話將進行罰點球。”此後，在南韓隊挺進準決賽後，朝鮮又轉播了南韓隊與德國隊的比賽。

    朝鮮電視臺從6月1日開始轉播世界盃，每天播放的都是比賽的剪輯畫面，電視臺第一次轉播南韓隊是6月18日，南韓與義大利隊的比賽，轉播從晚上10點開始，歷時一個小時。比賽結束後，電視臺的播音員高度讚揚了希丁克的執教能力，稱他調教有方，有機地把年輕隊員和老隊員組合在一起讓球隊更具備戰鬥力。一位以前在平壤，現在在日本居住的記者發表文章説，南韓隊是亞洲惟一一支參加複賽的隊伍，這充分説明瞭球隊的進步，“雖然南韓隊在準決賽被德國隊淘汰，但球隊的整個世界盃表現值得喝彩。”據德新社報道，由於資源匱乏，一部分想看球的朝鮮人跟外國人一起，利用衛星電視觀看了南韓和德國的現場實況。在看球時，朝鮮人同樣為南韓隊的精彩表現喝彩，也未球隊的失敗感到悲傷。此外，由於最近朝鮮總統金正日在南韓隊戰勝西班牙後公開表示，要朝鮮人民支援南韓隊，這種氛圍迅速在全國蔓延。在板門店的朝鮮士兵也在接受採訪時説，他們一直支援南韓隊，雖然他們並不總能看到南韓隊的比賽，但只有有可能，大家還是輪班觀看比賽。朝鮮電視臺的評論員稱，現在全國人民都在期盼南韓隊的比賽。

    此外，世界盃對朝鮮來説也意味著很多歷史突破，6月21日朝鮮電視臺還轉播了美國隊和德國隊的複賽，這是朝鮮第一次轉播有美國隊參加的比賽，6月23日，電視臺播放了日本和土耳其剪輯錄影，這也是第一次播放日本隊參加的比賽。

    本以為世界盃能夠成為朝韓人民共同的節日，但這一突發事情讓人感到遺憾。在南韓同土耳其比賽結束後，球賽的畫面迅速被緊急新聞報道取代，看來足球並不能完全解決問題。朱煜明

     《21世紀體育報》2002年6月30日