明天丹麥就要和法國爭奪第二階段的出線資格，正當其時，一份法國傳播公司控股的雜誌竟然將托夫丁的家庭悲劇當成熱點來炒作，引起了丹麥公眾的憤怒，法國公司不得不出面道歉並解雇了該期的主編。
19年前托夫丁的父母雙雙自殺身亡，這給當年只有13歲的托夫丁留下難以彌合的創傷，現在擁有3個孩子的托夫丁對此十分忌諱。但豈料法國ALLER集團控股的丹麥雜誌“SEOGHOER”（丹麥語，中文是觀察和聆聽的意思）在日前出版的雜誌大肆披露托夫丁的隱私，並且生搬硬套地把這樁家庭悲劇和托夫丁球場上勇猛的球風聯繫在一起，含沙射影地指出托夫丁心理有問題。
如果這件事情是發生在平日，一定不會引來什麼不良的反應。但在法丹決戰的背景下，由法國公司控股的雜誌挑起這樣的話題就不能不讓丹麥人憤怒了。他們普遍認為這是一個陰謀，是法國人企圖讓丹麥球員不戰自亂的陰謀，是在和整個丹麥為敵。
由於丹麥輿論的一致譴責，ALLER公司也認識到這種不道德行徑很可能使自己在丹麥的根基毀於一旦，結果，集團的董事長不得不在法國二台當眾向托夫丁及其家人道歉，並解雇了雜誌的主編薩斯科夫，一些丹麥的連鎖超級市場也停止銷售這本雜誌。丹麥國家隊發表聲明，從今以後不再接受該雜誌對國家隊員的採訪並且不再提供任何國家隊的資訊。
目前，托夫丁已經平靜下來，當他得知這一消息後曾十分的憤怒和傷心。雖然看上去事情已經過去，但法國人的這次心理戰還是收到了一定的效果。
《江南時報》 2002年6月10日
