上海市民防辦公室表示，一些新的內容將被增添到十月中旬的演練當中，包括高樓逃生、機器人救險等等。

    這次演練將配合從１０月１５日至１７日在上海召開的"第五屆地方政府應對災害和緊急事件國際會議"（ＬＡＣＤＥ）。這是中國民防系統首次召開的國際性會議，數百名來自世界各地的政府官員、學者、工程技術人員和減災領域專家屆時將會聚上海。

    本次會議將以"城市可持續發展中減少危險和脆弱點"為主題，從"危險的鑒別、確定和資訊傳輸"、"社區中降低危害損失的有效措施"、"克服障礙，創建安全城市戰略"和"城市災害的救援技術"四方面展開經驗交流和學術探討。

    截止目前，本屆會議已收到國內外論文５０余篇，來自２８個國家的政府官員、減災專家已確認出席會議。

    ＬＡＣＤＥ協會１９９４年１０月在以色列籌辦成立，是一個以追求科學為目的，以災害和應急事故的處置、控制和預防為內容的非盈利性國際組織，現任主席是上海市市長陳良宇。（龔潔蕓）

    新華社 2002年9月6日