|
正在馬爾他訪問的中國國家主席江澤民２３日晚出席了馬爾他總統德馬爾科舉行的歡迎宴會。賓主在宴會上發表了熱情洋溢的講話，盛讚中馬兩國之間的傳統友誼，並表示將進一步加強兩國在新世紀的友好合作關係。
江澤民在宴會上説，中國和馬爾他建交近３０年來，不論國際風雲如何變幻，兩國始終相互尊重，平等相待，真誠友好，相互支援，雙方關係一直健康順利發展。
江澤民説，中國人民不會忘記，馬爾他一貫奉行一個中國政策，支援中國統一大業。在涉及維護中國主權和利益的重大問題上，馬爾他始終給了中國寶貴的支援。中馬兩國是經得起時間考驗的全天候朋友。中馬關係堪稱大小不同和社會制度不同的國家之間友好合作的典範。
江澤民説：“尤其令人高興的是，近年來兩國關係深入發展，各個領域的合作不斷充實和擴大。政治上的磋商與協調日益加強，在聯合國等國際機構中的合作進一步密切，經貿關係持續發展，貿易額連年增長，文化教育等方面的交流也越來越活躍。雙方正在努力拓寬合作渠道，尋找新的合作內容，為兩國關係的發展注入新的更大的活力。”
江澤民説：“中馬關係正在進入新的發展階段。我深信，在雙方的共同努力下，我們兩國人民的傳統友誼必將更加鞏固，兩國的平等互利合作必將取得更加豐碩的成果，中馬關係有著廣闊的發展前景。”
他説，中國一貫主張，國家不分大小、強弱，都是國際社會的平等成員，各國的事務應由本國政府和人民決定，世界的事務應由各國平等協商解決。中國願與馬爾他和其他各國人民一道，為建設一個持久和平與普遍繁榮的新世界而不懈努力。
德馬爾科總統在講話中説，江澤民主席這次對馬爾他的國事訪問，進一步鞏固了馬中兩國政府和人民之間的友誼，突出顯示了一個世界大國與一個位於地中海中央的島國間的模範關係。馬中建交近３０年來，兩國建立了友好的國家關係。江主席的訪問清楚地表明瞭雙方都願尋求進一步拓寬在社會、文化和經濟等領域的合作。兩國最高領導人之間的相互尊重和理解將促使雙方把彼此在貿易和文化等方面的合作機遇轉化為現實。
德馬爾科對北京成功獲得２００８年奧運會的主辦權表示祝賀。他還重申， 馬爾他將繼續支援一個中國的原則。
宴會之前，江澤民出席了馬爾他國家交響樂團舉行的專場音樂會。
江澤民主席是當天下午抵達這裡，開始對馬爾他進行國事訪問的。此前，他已經訪問了俄羅斯、白俄羅斯、摩爾多瓦和烏克蘭。
新華社 2001年7月24日
| 
