|
應馬爾他總統德馬爾科的邀請，中國國家主席江澤民２３日乘專機抵達馬爾他首都瓦萊塔，開始對馬爾他進行為期３天的國事訪問。
當地時間２３日１３時２０分，江澤民主席的專機在瓦萊塔盧阿國際機場徐徐降落。當江主席和夫人王冶坪走下飛機時，等候在舷梯旁的馬爾他總統德馬爾科和夫人立即迎上前去，與江主席和夫人熱烈握手、擁抱，互致問候。一名馬爾他兒童向江澤民主席的夫人王冶坪獻了鮮花。
盛夏的地中海，碧波萬頃，晴空萬里，中國和馬爾他兩國國旗在瓦萊塔盧阿國際機場迎風飄揚。中國駐馬爾他使館工作人員、中資機構人員、留學生代表和當地華僑華人舉著寫有“熱烈歡迎江主席訪問馬爾他”的橫幅，歡迎江主席。機場上舉行了隆重的歡迎儀式，樂隊奏中馬兩國國歌，鳴禮炮２１響。在德馬爾科總統的陪同下，江澤民主席檢閱了儀仗隊。
江澤民主席在機場上發表了書面講話。他説：“應德馬爾科總統閣下的盛情邀請，我來到美麗的‘地中海明珠’ －－馬爾他進行國事訪問，感到非常高興。謹向馬爾他人民致以親切的問候和良好的祝願。”
他説：中馬都是世界文明古國，兩國人民彼此懷有真摯友好的感情。建交近３０年來，兩國關係一直健康順利發展。雙方在各個領域的合作富有成果。我們兩國和兩國人民相互尊重、平等相待、真誠合作，堪稱不同國情、不同制度國家友好合作的典範。中國非常重視同馬爾他發展長期穩定的友好合作關係，重視馬爾他在國際事務中的積極作用。當前，我們兩國都面臨著維護世界和平、促進共同發展的任務。進一步發展中馬關係符合兩國人民的根本和長遠利益。
江主席説：“我此次來貴國訪問，就是要增進對貴國的了解，與德馬爾科總統及貴國其他領導人就發展兩國關係和共同關心的國際問題深入交換意見，與貴國各界人士廣泛接觸，以增進兩國人民的友誼，推動中馬關係發展到一個新的水準。我相信，在主人的週到安排下，此次訪問一定能取得圓滿成功。”
在機場迎接江澤民主席的還有：馬爾他議長塔伯恩、總理阿達米等，以及外國駐馬使節和中國駐馬爾他大使楊桂榮。
馬爾他是江澤民主席此次歐洲五國之行的最後一站。此前，他已對俄羅斯、白俄羅斯、摩爾多瓦、烏克蘭進行了國事訪問。
新華社 2001年7月23日
| 
