中國國家工商行政管理總局今天公佈，一九九九年以來，全國工商行政管理機關共查處傳銷案件四千一百九十九件，案值人民幣一億三千余萬元，取締傳銷窩點三千二百八十五個，清理遣送傳銷人員六十一萬人次。

    近年來，傳銷和變相傳銷活動死灰複燃，並改頭換面在全國各地發展蔓延，嚴重干擾了正常的經濟秩序和社會秩序。

    打擊傳銷已被作為中國整頓和規範市場經濟秩序第三階段工作的重點。國家工商行政管理總局為此成立了打擊傳銷和變相傳銷活動領導小組，王眾孚局長任組長。

    同時，國家工商總局決定，進一步在全國範圍內開展嚴厲打擊傳銷和變相傳銷專項行動，重點是嚴厲查禁各類傳銷和變相傳銷行為；嚴厲打擊跨省區、跨地域從事傳銷和變相傳銷活動猖獗的非法組織和個人；全面清查國務院《關於禁止傳銷經營活動的通知》發佈後被禁止傳銷活動的企業，對違反規定重操舊業的，予以嚴肅查處；整頓規範轉型企業的行銷活動，清理轉型企業雇傭推銷員證書。摧毀傳銷網路，嚴懲傳銷頭目，遏制傳銷和變相傳銷再度發展蔓延的勢頭。

    中國新聞網 2001年11月30日