原文提要 由於石油供給不能滿足急劇增長的需求，亞洲最大的産油國中國從1993年開始轉變為石油純進口國。中國認為，由於美國正在做攻打伊拉克的準備，因而以往依賴中東供給石油的體制面臨的風險日趨增長，為了盡可能向亞太地區的供給源轉移，增加戰略儲備、增強海軍實力是獲得存在主權問題的太平洋海底油田的出路。

    與改革開放之初的1979年相比，目前中國的能源消耗量增長了大約1倍。由於進入汽車時代，中國已經成為亞洲最大的能源消費大國（石油消費位居世界第三，石油進口位居世界第二）。中國雖然是位居世界第一的煤炭産出國，但為了阻止繼續污染大氣和破壞環境，已經將主要能源消費從煤炭向石油轉移。中國大部分石油從中東進口。

    中國擔憂中東局勢惡化導致原油價格變動。如果美國明年攻打伊拉克，導致原油價格暴漲，那麼對中國將是沉重打擊。

    中國的預測統計顯示，中國的石油進口量在2005年預計達到1億噸，2020年時達到2.5億噸左右，超過日本的石油進口量，成為世界第一石油進口國。中國之所以依賴進口石油，是因為國內陸地油田，特別是東部地區的大規模油田（大慶、勝利、遼河）已經過了産油旺盛期，石油産量停滯。另外，儘管海底石油産量增長迅速，但在石油總産量所佔比率僅為10%左右。

    在這種形勢下，中國急於開發西部的新疆油田和塔裏木油田。同時，中國認為，不僅要通過增強海軍實力和加強防禦來保障來自中東的石油，而且要通過擴大海軍實力，增強在開發主權問題複雜的亞太地區海洋資源的實際控制力。據推測，位於東海大陸架的尖閣群島（釣魚島）海底埋藏著100億桶至1000億桶豐富的石油資源。因此，與周邊國家擁有主權問題的南海斯普拉特利群島（南沙群島）一樣，中國謀求對這片海區進行有效控制。

    為了探明海洋資源，從去年開始，中國的海洋調查船以東海的尖閣群島和沖繩近海海域為主，多次越過日本設定的專屬經濟區水域進行調查活動。

    ——參考消息