日報評中國蔬菜農藥問題  

    日本《東京新聞》2002年8月4日文章:使用不慣造成高濃度殘留(作者:長坂誠)

    産于中國的蔬菜相繼被查出殘留有高濃度農藥的事件,導致日本修改了《食品衛生法》。在中國,農藥問題也很嚴重,而且也沒有採取足夠的對策。

    “我們只使用少量殺蟲劑。” 在北京市郊區種植豆角的農民自豪地説,“我們遵守使用規範。”葉子上明顯殘留著蟲子咬過的痕跡。

    中國農藥問題嚴重,當局正急於採取對策,消費者也日益關注這個問題。北京的高級超市裏擺放的是“無農藥蔬菜”,還有人提供將由指定農戶生産的無農藥蔬菜送貨到府的服務。

    據衛生部統計,2000年全國共發生了約18500起農藥中毒事件,死者主要是使用農藥不當的農民,已經超過了1174人。

    中國政府于1996年公佈了關於“綠色食品”的管理規定。制定標準,未使用農藥和化肥的是AA級,有限使用的是A級。在此基礎上,北京、上海等大城市完善建立檢查殘留農藥的體制。但是,今年4月北京某項調查顯示,合格率還不足90%。從韭菜、大白菜、油菜等多種蔬菜中都檢測出了超標的農藥。地方上也發生了學校、幼兒園食用水果集體中毒的事件。

    産生這一現象的一個原因,是因為與城市居民收入拉開差距的農民為增加收入,由種植大米、小麥等穀物改為蔬菜、水果等園藝作物。有人指出,正是對農藥使用的不習慣才導致了高濃度農藥的殘留。出口到日本的蔬菜也是其中的一部分。

    農業部農業技術推廣中心副主任栗鐵申説,“既然已經加入WTO,就必須對農産品進行徹底管理。”然而另一方面,針對日方因檢出超標殘留農藥而禁止進口中國冷凍菠菜的做法,卻反駁説,“所採取的貿易措施遠遠超過了保護消費者安全所必需的程度。日本的安全標準是不科學、不合理的。”這樣下去,很容易成為新的貿易摩擦火種。

    

    日本《每日新聞》2002年8月4日文章:知識的欠缺招致大量使用農藥(作者:中國報道組)

    對殘留農藥的不安,也擴展到中國的一般家庭。

    在上海市內菜市場買菜的生金蓉説,“要把菜放到加入洗滌劑的水裏泡5分鐘,然後再洗。”大部分年輕人都用洗滌劑洗菜。

    96年開始銷售能洗菜的家庭洗滌劑的上海 “花王”消費者服務部長施曼珍説,“進入90年代後,由於使用農藥的情況增加,人們開始用洗滌劑洗菜。”

    為什麼會相繼檢測出超標的殘留農藥呢?

    7月上旬,視察山東省安丘市郊外種植大蔥、蘆筍、豆類生産現場的JA宮崎中央會農政科主管曾我部説,“田裏到處是散落的農藥袋子和空瓶。”他不禁感到懷疑,“亂放農藥包裝的做法是沒有認識到農藥危險性的證據。中國政府雖然説‘指導農民使用農藥’,但恐怕還沒有貫徹到基層。”

    有關人士指出以下3點原因,①生産管理上有問題,農民知識欠缺,把本該稀釋20-30倍使用的農藥原封不動地加以使用,②由於長期使用DDT等難以分解的農藥,污染物質殘留在土壤中,③農藥通常在發芽時噴灑,但也有農戶在收割之前噴灑。

    中國副總理溫家寶在7月23日召開的關於蔬菜供給的全國會議上強調,“必須把重點從量轉到質上,提供安全的蔬菜。”農業部去年開始推廣《無公害食品行動計劃》,旨在提高農水産品的安全性能。不過,日方意見認為“13億人口的國家很難貫徹到底”。

    但是,由於感受到消費者的不安,也開始出現了謀求對策的生産場地。

    上海崇本堂農業科技有限公司生産的就是無農藥蔬菜,在其約14公頃的土地上無農藥栽培約60種蔬菜。他們從中國政府那裏獲得了被譽為安全優良食品的“綠色蔬菜”的最高級別AA級(無農藥、不使用轉基因技術)的認證。

    中國網2002/8/7









版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688