中國取代美成為亞洲經濟核心  

    美國《紐約時報》2002年6月28日文章:中國取代美國成為亞洲經濟核心(作者:簡帕爾萊思/JANE PERLEZ)

    從南韓到印尼,從日本到馬來西亞,中國經濟對亞洲國家的影響就像陽光一樣迅速穿透並點亮亞洲各個角落,並逐漸掩蓋了美國在亞洲的光芒。

    歷史上,中國對日用品、零件和原材料的需求從來都沒有像今天這樣龐大,物質生活日益豐富的中國人正在購買和使用來自世界各國的産品,亞洲各國都從中受益。與此同時,中國的外交努力又使亞洲國家的態度由懷疑、畏懼轉為敬佩,在他們心中,中國是一個合作夥伴,而不是競爭對手,中國正逐漸取代美國成為亞洲國家最理想的合作夥伴。原因很簡單:美國的經濟雖然有所恢復,但那只是暫時的,中國經濟的發展卻是長遠的。著名的中國學家、布魯金斯學會的尼古拉斯拉迪指出:“對亞洲所有國家來説,面對實力如此起強大的中國,唯一理智的反應就是想方設法與之合作。”這種趨勢是不可逆轉的。一些評論家指出:雖然美國仍舊是亞洲國家不可缺少的合作夥伴,但是面對中國的崛起,美國對亞洲國家的意義已經不如從前那樣重要了。加入了世貿組織後的中國對亞洲經濟的推動作用更加明顯,也許這正是中國代替美國成為亞洲經濟核心力量的開始。

    日本是美國在亞洲地區的傳統戰略夥伴,中國今天的經濟增長速度已經超過了日本經濟在黃金時期的增長速度,這對美國有意味著什麼呢?美國一直是亞洲國家的重要出口國,美國經濟衰落後,亞洲國家不禁憂心忡忡,令他們欣慰的是中國向他們購買的商品越來越多,亞洲國家的出口額也逐漸回升。中國的魅力消除了印尼對中國的敵意。中國南方工業的發展需要大量的能源,印尼希望和中國簽訂一個90億美元的液體天然氣銷售合約,為了達成協定,印尼主動以友好的態度與中國接觸、改善兩國關係。與此同時,西歐國家對亞洲的投資正越來越多的涌入中國。過去泰國、南韓和新加坡曾是吸引外資的閃光點,可如今它們得到的外資與中國吸引的外資比起來就像是麵包屑。中國這個正在成長的孩童需要大量的營養,她正盡力吸取一切能量。

    面對中國的成長,亞洲國家做出了不同的反應。一些國家希望通過保持與中國的距離來減弱中國對自己的影響,他們的做法主要是加強與美國的聯繫來保持一種微妙的平衡,例如新加坡。目前布希政府很少公開談論中國對亞洲的影響,但是,美國的商務代表羅伯特在最近的東南亞之行中這樣告誡亞洲國家:適應中國成長的最好的方法就是把中國當作貿易夥伴而不是一個孤立的競爭對手。還有一些國家正確的認識到中國的迅速成長對亞洲經濟乃至整個世界經濟都將起到十分積極的作用,他們給中國很高的評價並希望加強與中國的合作與聯繫。羅伯特的分析很客觀,只有加強與中國的合作,亞洲國家才會真正受益。事實上,中國也正為亞洲國家帶來越來越多的利益。以新加坡為例,今年四月新加坡對中國的出口額比去年同期增長了69%,過去的三個月中,馬來西亞對中國的出口額增長了30%多。談到中國時,印度尼西亞某位官員這樣説:“在我看來中國是一個友好的勢力,它是我們潛在的市場。”印尼的新總統梅加瓦蒂並不像她的前任那樣依賴美國,在接任總統至今不到一年的時間裏,她已經兩次訪問中國。馬來西亞總理馬哈蒂爾這樣告誡他的部長們:“不要再把中國看作吸引外資的亞洲黑洞。”最近戴爾電腦公司已經決定將它在吉隆坡的電腦製造基地遷往中國。對此,馬哈蒂爾説:“我們必須接受一個事實,那就是亞洲存在一個中國,一個越來越繁榮、越來越強大的中國。”中國駐東南亞地區的外交官們四處奔走,向各國領導人們傳達著這樣一個資訊:中國與東南亞各國的經濟關係是互補的,並且中國與東南亞的互補關係比歐洲于美國之間的互補關係還要緊密。從新加坡傳來的最新數據顯示,在過去的五年中,有42,000多名新加坡人到國外發展,其中大部分人到了中國,面對本國缺乏生氣的資本市場,新加坡的開發商們紛紛前往中國上海,因為上海是亞洲最有活力的城市。香港的一位經濟學家指出:“亞洲國家最明智的選擇就是到中國市場尋找自己的位置。”

    另外,中國的遊客為亞洲國家帶來的財富也在以極快的速度增長。其中泰國和馬來西亞受益最多,因為這兩個國家是中國遊客最鍾愛的旅遊之地,而過去,這兩個國家是美國和日本遊客的天堂。

    從馬來西亞到日本,隨處可見中國製造的商品。物美價廉的中國摩托車在印尼市區很受青睞。另外,為了融入世界經濟,中國銀行在泰國、馬來西亞和新加坡都設立了分支機構,不久之後,中國銀行還將在大阪重新設立分支。分析評論家指出,對亞洲各國來説,關鍵是對不斷成長的中國做出及時恰當的反應。南韓、新加坡在最近的幾個月中向中國出口了大量商品,獲得了鉅額利潤。然而,一個國家要想在不斷變幻的世界經濟中獲得持續的發展,就應適時的調整戰略。以新加坡為例,新加坡以高素質的勞動力為基礎,投入了數十億資本和大量的精力,以期成為亞洲的生物制藥中心,這樣,在對中國的貿易中新加坡就可以獲得新的經濟增長點。印尼生産石油和天然氣,而中國在未來的十幾年中能源的消耗會成倍增加,所以印尼與中國的合作將是長期的。

    中國融入世界的第一步是融入亞洲,看來中國已經成功了,而且這顆初生的太陽已經漸漸成為亞洲的核心,亞洲各國對迅速成長的中國的包容與接納為中國的發展提供了極為有利的環境,中國已經漸漸代替了美國在亞洲各國人們心中的地位。所以,中國是亞洲人的中國;入世後的中國已經走出了亞洲,參與並影響著世界經濟的大迴圈,因此,中國也是世界的中國。

    中國網2002/7/2









版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688