給私營企業模範老闆頒發獎章,這在中國還是第一次。今年“五一”節,中國的總工會在給996名模範工人頒發獎章的同時,也給4位私營企業老闆頒發了獎章。此舉是對江澤民主席去年提出的思想轉變的支援。
私營企業老闆朱新立(音)對獲獎感到自豪。他説,他的獲獎向全國表明,“由於江澤民主席提出了三個代表的理論,私營企業家也能為社會的發展作出貢獻了”。三個代表理論是江澤民對馬列主義毛對東思想的重大貢獻。按照江澤民的這一理論,共産黨不僅是工農先鋒隊的代表,而且也代表著多數人民的利益。
在慶祝中國共産黨建黨80週年時,江澤民宣佈,歡迎私營企業老闆加入中國共産黨。一傢俬營公司的工會負責人説:“這表明,我們在與時俱進,改革更加深入了。”朱新立在成為私營企業老闆以前就是共産黨員,現在仍是共産黨員。
朱新立説,他曾是縣裏的一名幹部,後來成了一家鄉村企業的職工,現在領導著一傢俬營企業,他的這一過程是“符合黨的要求”的。他強調指出,他的企業沒花國家一分錢,卻創造了數千個就業機會,向國家交了數億元的稅 。他認為,重要的不在於企業是國營還是私營,而在於企業走的路是否正確,方向是否正確。他説:“如果一家公司屬於國有公司,但公司的工人卻領不到工資,這就是方向不對。”
能過表彰模範老闆,中國政府想表示,它保護私有經濟利益,但同時也不因此犧牲工人群眾的利益。朱新立代表了這樣一個中國:它善於及時轉變思想。
法國《解放報》2002年4月30日