蘇格蘭南部城市愛丁堡上訴法庭日前作出決定，對一條有爭議的狗免除死刑。當事狗被主人的女鄰居控告，因為它吵得老婦人日夜不得安寧。

    8歲的薩姆是條西蘇格蘭高地獵犬，自從今年早些時候被蘇格蘭北部城市阿伯丁法院判處死刑後，已成為動物保護界人士，尤其是法國前影星碧姬芭鐸心目中的偶像。

    薩姆的主人威廉肖不服判決，向上訴法庭求救。據全國狗保護協會發言人冉森先生聲稱：“肖先生很難過，我們也同樣不愉快，因為我們認為狗應該回到主人身邊。”

    事實上，肖先生不能再管他的愛犬，它將被送往蘇格蘭保護動物協會一家中心去。發言人最後表示：“當然，薩姆沒有被宰殺，這是最重要的，就像其他愛叫的狗不應該因此被消滅一樣。”

     中新網 2001年11月16日