[所見所聞]巴西人喜歡中國小商品

10年前,在巴西市場上很難見到中國貨,但現在,無論是在大型的購物中心和超市,還是在中小型的商店和小商販雲集的自由市場,到處都能見到“中國製造”的小商品。巴西的汽車、飛機、鋼鐵、石油、化工和採礦等工業比較發達,但是輕工業和紡織業比較落後。目前巴西市場上80%至90%的小商品是中國製造的,節能燈、雨傘和塑膠花等産品則幾乎全部來自中國。

港口城市累西腓是巴西東北部工商重鎮。過去,在當地銷售的中國産品全部由位於東南部的聖保羅轉運而來,現在則可以直接從中國進口,該市已經成為中國商品在巴西東北部最主要的集散地,當地的華僑和華人絕大部分都經營中國商品的進出口和批發零售生意。

在累西腓市店舖密集的市中心商業區,很多商店賣的都是中國貨。貨架上各式各樣的日用百貨五光十色,令人目不暇接。來自台灣地區的潘先生説,他開的這個百貨商場分為十幾個店舖,都出租給華僑經營。這裡每個店都經銷上千種商品,全部來自中國大陸。潘先生説,這些年中國産品的品質越來越好,物美價廉,很受巴西人的歡迎。

黃太太是另一家百貨商場的老闆娘,這個商場也是分隔成一個個小店舖出租經營。黃太太説,現在中國産品種類多,品質也不錯,她每年都回國內採購。去年她從國內進口了一批色彩鮮艷、圖案新穎的塑膠盤子,巴西人特別喜歡,還有一種黑色外殼的圓形小鬧鐘賣得也非常好。黃太太説,巴西節日多,人們愛聚會,過節和過生日又都講究送禮,因此巴西市場對各種禮品和可以當禮品送的日用品的需求量非常大,只要式樣好,外表漂亮,價格適中,銷售都很不錯。

巴西利亞一個學校有很多小學生都使用有轱轆的拉桿書包,原來這種書包也是中國産的。巴西小學生書本很重,所以很多家長給孩子買拉桿式書包,孩子也覺得好玩。

在累西腓市最大的購物中心,當地僑領劉麒祥先生開的“上海”禮品店格外引人注目。在購物中心內開店不僅租金高,監管也比較嚴,不像小商店那樣容易偷稅漏稅,因此該店商品的檔次和價格也比商業街上的高,多為工藝品、玻璃器皿、高檔玩具等,顧客主要是中高收入階層。

在該購物中心的一家大玩具店,經理卡洛斯説,他們這個店是巴西第三大全國性的玩具連鎖店,該店一半以上的玩具都從中國進口,但是用自己的牌子銷售,其他玩具連鎖店也基本一樣。他隨手拿過一輛玩具汽車説,這個玩具用的是巴西最大的玩具生産商Estrela的牌子,但實際上是中國製造的。在包裝盒子上有“此産品受Estrela委託在中國製造”的説明。

過去,從中國進口小商品的主要是華僑和華人。現在每年都有不少巴西進口商到中國參加廣交會。像家樂福、C&A等跨國零售商都通過其全球採購網路從中國進口。

無論是進口商還是零售商和顧客,普遍認為中國産品的品質不錯。一些華商説,事實上,因為東西便宜,巴西人對日用小商品的品質要求也不是很高。在價格相差不大的條件下,當然是品質越高越好,但是為提高品質大幅提高價格則可能失去顧客。一陳姓禮品店老闆説,她的玩具都是通過正規渠道進口的,品質比走私的好得多。她拿出兩個變形金剛玩具説,這個正品僅從外觀看就比冒牌的好,但是由於貴兩塊錢,很多人就買那個便宜的。受去年巴西金融動蕩、貨幣大幅貶值的影響,中國一些小商品已經失去了價格優勢,部分華人商店不得不經銷一些當地産品。

中國小商品雖然在巴西很受歡迎,但是知名度高的品牌基本上沒有,大商場賣的中國製造商品使用的都是國際和巴西名牌。近幾年,一些華僑華人進口批發商已經開始在巴西註冊商標,打自己的牌子,這樣有利於建立公司和産品的信譽,便於開拓新市場,而且還受當地法律保護。專門批發節能燈和其他燈具的巴西利亞僑商王景陽先生在國內定點生産,在巴西打自己的品牌。由於價格低、品質好,現在他的“太陽能”節能燈在巴西利亞和周邊地區的燈具商店裏已經小有名氣。

擁有1.7億多人口的巴西由於貨幣大幅貶值,中國一些小商品已經失去了價格優勢,部分華人商店不得不經銷當地産品。這也給中國小商品帶來不小的衝擊。(楊立民)

 《參考消息》2003年8月


版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688