愛上騎車旅行

    我，阿爾瓦羅內伊爾，1967年7月出生於西班牙阿斯圖利亞斯自治區的奧維耶多市，大學學的是法律專業，可畢業後我選擇了小丑做自己的職業。為人們帶來歡樂是我最大的願望，在我演出時，觀眾們無論男女老少、無論貧窮還是富有，都會享受到真正的開懷大笑，這對我是最好的回報。

    自從上大學時買了一輛二手自行車後，我就愛上了騎車旅行。在路上我能結識很多人，能更貼近大自然，心靈感到很釋然。10年來我幾乎騎車走遍了西班牙。一直夢想征服遠方，南美之行圓了我的夢。我把這次旅行取名為“微笑之旅”，因為我要一邊旅行，一邊為沿途的人們義務表演，想給那些貧窮的人們帶去希望和快樂。選擇南美，因為那裏的語言和西班牙相同，文化也相似，交流起來不會有問題。

    途中曾到監獄借宿2001年10月8日，我從馬德里乘飛機飛往南美。我選擇旅行的國家依次是：玻利維亞、阿根廷、智利、巴拉圭、秘魯、厄瓜多、哥倫比亞、委內瑞拉、巴西和烏拉圭。

    到了南美，開始騎車旅行，我遇到很多困難，僅僅路況不熟悉就讓我吃了不少苦頭。晚上，如果剛好走到有人家的地方，我就去借宿，天黑前無法趕到城市或村鎮，我就在野外宿營，找不到睡覺的地方，我甚至到監獄借過宿。途中自行車輪胎共被扎破45次；在秘魯，我染上傷寒；在玻利維亞，我還被懷疑是毒販而遭當地軍人反覆搜查。

    我每天的平均開銷是3美元，但有時還是會斷糧。沿途我接受了許多人的鼓勵和幫助，但我想我一直在為所經過的城市和村鎮的人們義務表演，我又把愛和關心回贈給了他們。

    演出期間孩子們笑聲不斷2001年10月11日，我在玻利維亞首都拉巴斯進行了南美之行的首場演出。一個名叫路易斯恰米索的神父邀請我去他的教會學校表演。演出在學校體育館裏進行，入場不需門票。現場觀眾是700多名兒童，都是窮人家的孩子。演出期間孩子們笑聲不斷，十分開心，我感到非常欣慰。

    儘管我的表演全部是無償的，但在有些地方組織起一場演出還是很不容易的。聖彼德羅是智利的一個邊遠山村，全村不過1500人。由於當地人好靜不喜歡熱鬧，因此要組織四五百名觀眾可不是容易的事。我在電臺做了廣告，演出海報也張貼了。但最有效的，還是乘坐當地的消防車做流動宣傳。當地的陪同不斷告訴我路上碰到的人的名字，“這人叫達尼，讓他帶著女兒去看演出”。我用擴音器大聲喊：“達尼，趕緊帶著女兒去看免費的馬戲表演。帶孩子看演出不費任何事。”

    小男孩的吻讓我感動2003年5月8日，我在烏拉圭的首都蒙得維的亞進行了我南美之行的最後一場演出。演出地點選在當地窮人區的一個學校。許多當地人來幫忙，搭臺的搭臺，裝音響的裝音響。讓500多個孩子安靜地坐下來看演出可不是件容易的事，我用我的表演贏得了他們的掌聲。我清楚地記得，演出結束，當我把道具收拾停當準備離開時，一個10歲左右的男孩走到我面前，用手使勁抓住我的衣領讓我彎下腰，然後在我的臉上吻了一下。這是孩子們給我的回報，這一吻為我南美之行51場的演出畫上了圓滿的句號。

    旅行結束，就要回西班牙了，當飛機開始在跑道上慢慢滑行時，我熱淚盈眶。在這塊曾“收養過”我一年半的土地上，我留下了無數腳印。在即將離開它時，我有著一種嬰兒被割斷和母體相連的臍帶的感覺。現在我雖然回到了西班牙，但心還在南美大陸。我要把旅行感受寫成書，讓更多的人了解我此行的所見、所聞和所感。南美之行的感受非常美好，未來我也許會在非洲重溫這種感受。

    （摘自委內瑞拉《西班牙雜誌》）

     《環球時報》2003年6月