五十年來，海得拉巴市的茍德家族每年此時均分發此一秘方。他們説藥方來自一位印度聖者，為報答祖先友善招待而傳此藥方，已有一百六十二年曆史。心懷疑問的科學家説，藥方應當公開接受檢驗，但茍德家表示擔心別人會不當利用它。

    治療的時間每年由占星家訂出，通常與雨季來臨同時。今年雖然雨季來晚了，但仍于八日晚間在茍德家門外開始治療。病人必鬚生吞活魚─一種印度淡水魚或者沙丁魚─還有一球用加持過的水調製的神秘淡黃藥泥丸，然後四十五天內只準進食廿五種食物，包括羊肉、米飯、糖、芒果幹、菠菜和凈化奶油等。

    茍德家大家長哈裏納斯説：“如指示全都仔細遵守，保證不論病人氣喘情況多嚴重，均可百分之百治愈。”

    全印度在政府補助下，均已安排特別的火車和巴士將信徒載至海得拉巴，海外病人也有。接下來幾天將有五十萬名氣喘病人免費服用此藥。辛哈已連續五年從西北的拉賈斯坦省前來。他説：“我聽説至少要服用這劑藥七年，才能根治氣喘。”

    來自孟買的曼德卡説：“我剛知道必須吞活魚時嚇壞了，不過現在不是問題了，魚就順喉嚨滑下去，一下子就不見了。我原是慢性氣喘病人，服用此藥後，便幾乎再也從不需要用呼吸器。”茍德家族説，活蹦亂跳的魚可幫助清理積存在喉嚨中的積痰。不過，醫師一直促請這家人透露秘方。印度醫藥協會的瑞迪説：“如果他們拒絕，政府應當停止補助。”海得拉巴阿波羅醫院胸腔專家曼崔説：“絕無臨床證據證明此藥有效…與其説它是臨床藥物，不如説是心理藥物。可能暫時有療效。”

    勸人不要迷信的“人民意識論壇”説，如果這家人繼續拒絕透露藥方，他們將把這家人送上法庭。但製作黃藥泥的巴提尼茍德説，此藥如果商業化，便會失效。他表示將把藥分發給最後一個病人為止。

    大洋網2003年6月