偷一條魚要付出的代價有多大？也許美國加利福尼亞大學的兩名學生能夠準確地回答出這個問題。因為，他們倆不久前從校園的池塘中偷偷撈起了一條魚準備燒烤，孰料卻被校方發現。現在，他們正面臨著被開除學籍和入獄一年的懲罰。
據路透社７日報道，５月２０日，加利福尼亞大學三年級學生馬修 考克斯和凱茜 盧普閒來無聊，一起到校園的池塘邊撈魚解悶兒，結果“初戰告捷”：只用鐵鉤就釣上一條４５釐米長的大魚。這種魚的外號叫“富翁魚”，較為名貴。事後有人向校方報告説，他們看到考克斯和盧普將此魚烤熟吃了。
６月７日，校方發言人説，校方對兩名學生的行為“感到噁心”。他説，在大學接受了三年教育的學生仍不知保護自然環境，也不懂得人要與動物和諧相處，簡直是“不可原諒的行為”。為了教訓這兩個學生，校方當即對他們實施了經濟處罰。隨後，學校董事會開會研究決定，開除兩名學生的學籍，並以“蓄意破壞自然”和“虐殺無辜動物”的罪名，把他們送上法庭。據報道，如果罪名成立，考克斯和盧普將被判處一年監禁。（吳若蕾）
《北京晨報》 2003年6月
