當替身只因受到威脅

    回憶錄主角是拉蒂夫葉海亞，該書１９９４年第一次出版時並沒有引起很大反響。在此伊拉克問題備受關注之機，德國的戈德曼出版社以蘭登出版公司的名義再次推出了這本傳記。如今生活在倫敦的葉海亞出生在伊拉克一個富足的家庭，曾和薩達姆的大公子烏代是校友。巧的是，他與烏代長相酷似。

    據這本回憶錄説，１９８７年，注意到這一點的烏代曾問他是否願意做自己的“替身”和保鏢，葉海亞最初拒絕了。烏代於是將他囚禁在一個“恐怖小屋”，還威脅説要把他和他的姐妹們都扔給狗吃，葉海亞不得不答應了。

    上崗前要先見薩達姆

    葉海亞隨後接受了一系列培訓。為了能有烏代那種“黑猩猩般的咧嘴一笑”，葉海亞還接受了牙科整形手術。上崗前葉海亞才知道，烏代事前並沒有徵求父親薩達姆的同意。葉海亞得先見見“爸爸”才能工作。當然，他見的也有可能是“爸爸”自己的替身。

    葉海亞回憶説，進入官邸前要經過一系列古怪的程式，進薩達姆辦公室前，他首先要接受檢查，看是否攜帶有毒藥，然後還要從保鏢手中接過乾淨的襪子換上。薩達姆對這個“兒子”還算滿意，於是葉海亞開始在一些公開場合假冒烏代出席。

     頭項差事是看虐待錄影

    他的頭一項差事是觀看烏代和他的衛隊將敵對人士折磨致死的錄影帶。葉海亞感觸很深，“個人生死在伊拉克根本不是回事。暴力統治一切……大家早就把死亡看作平常事了。”據他説，烏代經常任意殺人和強姦，幾乎沒有受到任何懲治。這種行為方式很可能源於烏代從小所受的教育，“他５歲時就被帶著看處決對手的情景，１０歲就觀看折磨和拷打的場面。”

    葉海亞説，烏代恣意妄為時自己也得被迫觀看，但自己從未參與其中。１９９０年伊拉克入侵科威特時，葉海亞被派去那裏為烏代掠奪財富。他説，自己至少從科威特弄回了價值１．２５億美元的東西，事情敗露後，葉海亞又不得不在伊拉克國家電視臺公開認罪，説自己利用與烏代相貌相似謀取私利。

    回憶錄真實性受到質疑

    １９９１年趁海灣戰爭之機，葉海亞逃離了伊拉克，並在奧地利維也納結識了澳大利亞記者卡爾溫德爾。溫德爾曾採訪過薩達姆總統，可謂伊拉克專家，是他後來執筆將葉海亞的故事寫作成書。

    有人指出，此時推出回憶錄是為了給伊拉克作反面宣傳，並質疑這個故事的真實性。對此，溫德爾説，自己曾從頭到尾檢查過葉海亞的故事，並親自請牙醫為他做檢查，結果證明葉海亞確實曾矯正過門牙。

    有關分析人士認為，薩達姆的兩個兒子——３８歲的烏代和３６歲的庫賽都有可能成為未來的伊拉克總統。另有報道説，美國已將二人都列入開戰後將要抓獲或消滅的伊拉克“黑名單”中。倪紅梅（新華社供本報特稿）

    《北京晨報》 2003年3月10日