出訪時機很微妙
10月12日,俄羅斯第一夫人柳德米拉 普京乘坐俄羅斯航空公司的班機抵達華盛頓。柳德米拉在行前一直對此次訪問低調處理,只在訪問前一天,才通過俄羅斯總統府向外界宣佈,應美國第一夫人勞拉 布希的邀請,俄羅斯第一夫人將於12日和13日前往美國參加第二屆全美圖書節。她這次出訪也沒有乘坐專機,而是搭乘了普通的民航班機;隨行人員不到10個人。這樣做顯然是不願引起外界的過度關注。
但是,柳德米拉的訪問還是引起了媒體的廣泛關注。因為作為俄羅斯第一夫人柳德米拉一向深居簡出,很少在公開場合單獨露面。而這次卻一改以往的作風,單獨訪問美國。從這次訪問的時機來看,目前美國和俄羅斯在“倒薩”問題上産生嚴重分歧,兩國關係也因此而受到了自“9 11”事件以來的最大考驗。柳德米拉在這一敏感時刻訪問美國是否傳達了某種政治含義,引起了媒體的種種猜測。
勞拉親自到機場迎接柳德米拉的到來,針對媒體的猜測,她對在場的記者發表談話説:“我們有那麼多的共同點。柳德米拉對這次圖書節很感興趣,很想知道是怎麼運作的。我想她也許要做類似的公益事業。”全美圖書節是由勞拉在去年發起的,每年一屆,今年是第二屆。今年圖書節開幕式先在白宮的東廳舉行,然後移師國會圖書館的西草坪。
成功男人背後的女人
正如勞拉在歡迎柳德米拉的儀式上所説,兩位第一夫人的確有著許多的共同點。勞拉和柳德米拉都是屬於比較低調、謹慎的第一夫人,與克林頓的夫人形成了鮮明的對比。這或許與兩人的成長經歷及性格特徵有關。兩人都出身於普通的市民家庭,都受過高等教育。兩人都當過圖書管理員,都愛好讀書。在結婚之前,柳德米拉是空姐,勞拉是一所小學的老師,兩人都是公認的淑女,在結婚之後,她們又都是公認的賢妻良母。
在普京和布希分別成為總統以後,柳德米拉和勞拉這兩位第一夫人都為自己的丈夫增色不少。兩人雖都不是出身豪門,但都具有雍容大度的風範。在公開場合從不發表對政治事務的觀點,也從不試圖對自己的丈夫施加任何影響,因而受到了國內外輿論的一致好評。
到底誰更賢惠
世界上沒有完全一模一樣的兩個人,再加上美俄兩國各自不同的文化傳統,勞拉和柳德米拉實際上也存在著許多不同之處。首先從兩人的外在形象和著裝風格來看,柳德米拉比較偏重亮麗的色彩,看上去青春有活力。而勞拉不管在什麼場合總是一身顏色比較淡雅的職業套裝,給人以穩重大方的印象。
從教育子女方面來看,兩人都有兩個女兒,對她們都很疼愛。但柳德米拉對子女的教育無疑比勞拉要成功得多。柳德米拉經常陪兩個女兒練習小提琴、出去散步,甚至一起玩布娃娃。
兩個女兒也很爭氣,學業一直很優秀,基本上都是5分,也沒有給父母惹過什麼麻煩。在教育子女方面柳德米拉頗有心得,她説:“不能任由孩子們亂來,但也不能將成人的意志強加給孩子。家長應該學會尊重孩子,讓他生活在愛的氛圍裏,這樣他才會健康成長起來。”相比之下,勞拉的兩個女兒卻不斷惹禍,成為媒體追蹤的熱點。
從發揮第一夫人的作用方面來看,雖然兩人都是公眾心目中的賢妻良母,都對各自丈夫的事業産生著越來越大的影響,不過她們發揮作用的方式卻有著明顯的不同。勞拉對布希的幫助主要體現在內政方面,而柳德米拉的作用卻更多地體現在外交方面。在經受了“9 11”的劫難之後,布希曾説:“勞拉是我力量的源泉,我愛她的文雅和善良。我相信美國人民也會和我有同樣的感受。”美國《人物》雜誌評出的年度世界上最美麗的50個人中勞拉赫然在列,成為歷史上第一位躋身這一排行榜的總統夫人。可以説,布希在國內支援率居高不下,勞拉功不可沒。而對普京來説,不少俄羅斯婦女都公開坦言自己迷戀普京,作為普京的妻子,柳德米拉堪稱俄羅斯婦女共同的“情敵”,她把展示自己魅力的重點放到了外交領域。她説:“每當出國訪問時,我都儘量宣傳俄羅斯:我們生活得怎麼樣,我們的目標是什麼等等。我們應當贏得人們對俄羅斯的尊重,了解俄羅斯的圈子越大,我們的朋友就會越多。”柳德米拉還坦言,自己有一個夢想,就是“恢復俄語作為各民族在國際舞臺交往的工具”。
《環球時報》 2002年10月17日