變性前的迪格曼

變性後的迪格曼

    英國一所高中的55歲的男校長接受變性手術後搖身一變成了女人，學生要改稱他為女士。

    55歲的德里克迪格曼已婚，育有兩子，是位於蘭克斯郡布萊克普爾的高地高中的校長。

    18個月前，學生們稱看見他襯衫領帶的男裝下卻穿了女用的文胸。自那以後，同事及學生們都注意到了他的變化。迪格曼先生決定正式接受複雜的變性手術。此後，他主動要求提前退休，不再擔任校長一職。

    迪格曼現在經常化粧，並要求工作人員不再稱他德里克迪格曼先生，而是叫他卡洛琳默瑟女士。

    迪格曼的家位於聖安妮的海邊，是幢價值30萬英鎊的豪宅，他接受採訪時説，他也曾為是否變身為女性的問題掙扎過。他補充説：“有生以來我第一次覺得成為我自己，我不介意人們對我的想法，不過我也不希望被人視為怪物。”

    迪格曼目前仍然和妻子住在一起，妻子是校方的管理人員。他説：“我的妻子同我在一起，她給了我很多支援。”

    迪格曼的同事説：“我們察覺到了迪格曼身上的變化。當一些學生説看見他戴文胸時，那段時間的確異常艱難。”

    高地高中在迪格曼的領導下曾贏得兩次表演獎項，當地教育部門的發言人稱：“他工作幹得不錯。”變性之後成為卡洛琳的迪格曼將接受一份新工作，出任當地教育部門的顧問。

    《南方都市報》2002年8月27日