美國聯邦調查局的官員説，這個名叫馬德爾的乘客現年５７歲。他乘坐的空中客車飛機從英國曼徹斯特起飛，終點是美國佛羅裏達州的奧蘭多桑福德國際機場。在飛機降落前的２０分鐘裏，醉醺醺的馬德爾大喊大叫，滿嘴髒話，還對人發出威脅。機上乘客用安全帶把他綁在了座位上。

    在飛機就要降落的時候，馬德爾掙脫捆綁，衝向一個空姐，掐住她的脖子；另一位趕來解救的空姐也被馬德爾推倒。好幾名乘客一齊上陣，才把馬德爾制伏。

    馬德爾所乘的航班全程８個半小時，他登機時帶了兩瓶威士忌，顯然是喝醉了。有關方面將以妨礙空勤人員罪對馬德爾進行起訴。如果罪名成立，馬德爾最多可能會被判處２０年徒刑。

    《新快報》 2002年8月20日