據報道，這項新計劃規定，對於那些在瓜達拉哈拉市歷史悠久的地段亂扔煙頭的人，警方可以處以36小時的監禁或者2100比索（合220美元）的罰款。

    另外，在該市市中心的地面上扔煙頭的人將不得不穿上街道清潔工的制服，清掃整整一個街區，作為一項名為“大家一起來，美化瓜達拉哈拉”的社區服務活動的一部分。

    一名被罰款的路人不情願地説：“現在我很清楚，如果我不交罰款的話，他們會搜捕我，查封我的房子和財産，像對一個小偷、一個醉鬼或者街頭瘋子一樣對付我。”

    瓜達拉哈拉市政官員表示，這項計劃會在瓜達拉哈拉城區試行3個月，然後考慮是否推廣到全市。（沈蔚）

    中國日報網站 2002年8月17日