上週日日本和俄羅斯兩隊在世界盃上進行的大賽精彩紛呈、扣人心弦，除了在現場觀戰的球迷外，許多電視機前的日本觀眾竟然一直努力控制著自己的“生理反應”，直到中場休息才抓緊時間到衛生間“放鬆一下”，造成在這場比賽的中場休息期間和結束後，東京地區用水量一度出現兩個明顯高峰。
路透社報道，當天的比賽是日本在本屆世界盃上贏得的首場勝利。在賽事進行中，專門負責向東京地區供水的市政部門驚奇的發現，當地用水量比平時大大減少。不過，中場休息的哨音剛剛吹響，東京地區的用水量就一下子急劇攀升。有關部門表示，這很可能是當地的居民“同時啟動廁所衛生沖刷系統”的後果。
這一現象讓供水機關非常驚訝，在分析了多種可能的原因後，大家表示，這一現象最終只能解釋為“廁所用水量變化的結果”。相比這些過度緊張的日本球迷，當天比賽後俄羅斯球迷就放肆多了，許多人因輸了比賽而在莫斯科鬧事，除了造成人員傷亡外，還導致政府部門為防再次發生意外，下令取消了安放在街頭的大螢幕電視。
人民網 2002年6月12日
