和日麗的日子,走在康斯坦察的大街上,隨時會聽到一陣陣此起彼伏的汽車喇叭聲。你不必驚慌,千萬不要以為救火車來了。救火車沒有那樣的聲勢。稍稍了解一些當地情形的人明白,婚禮車隊正浩浩蕩蕩駛來。
羅馬尼亞雖然依然貧困,可許多羅馬尼亞人,哪怕每天只吃一頓飯,哪怕犧牲一切娛樂,也得想方設法擠出錢來,買上一輛達契亞,因而,轎車普及率還挺高。每當有人結婚時,兄弟姐妹,哥們姐們,有錢的出錢,沒錢的出力,實在不行,開一輛車過來湊湊熱鬧,也算一份心意。
婚禮車隊少則二三十輛,多則上百輛,從所用的車型,大致可以看出新人家庭的經濟地位。國産達契亞顯然不能與進口賓士同日而語。
但氣氛都一樣的歡快,熱鬧。所有的車,包括那些租借的計程車的車頭都放上三朵玫瑰,鋪上一塊毛巾並在後視鏡上繫上幾隻氣球。
車隊首先會來到一座教堂前,新郎新娘在男方母親和女方父親的引領下,緩緩步入教堂,面對上帝,發誓永遠相親相愛。這時,整個教堂異常莊嚴肅穆。對於所有羅馬尼亞人來説,這是人生最最重要的時刻。
宗教儀式一結束,車隊毫無例外地會駛向一個風景如畫的地方。康斯坦察旅遊港便是理想的所在。這裡有古老宏偉的大賭場,有羅馬尼亞民族詩人愛明內斯庫眺望大海的雕像,有寬闊的海濱步行街,當然,最最主要的是,還有每天都不一樣的黑海。
停完車後,婚禮出席者全部下車,一對男女儐相,各自手持一根一米來長的大蠟燭,走在隊伍的最前面,緊隨其後的是一對金童玉女———一個穿著小西服的男孩和穿著白裙子的女孩,再後面就是新娘和新郎了,新人後面便是雙方父母、親戚和來賓。所有人胸前都佩帶一朵白色的小花———純潔愛情的象徵。婚禮隊伍少不了幾個風琴手,他們不停地拉著歡快的曲子,營造出喜慶氣氛。
選擇幾個最佳點,合影留念。隨後,歡樂的人群會圍著新人,唱起祝福歌,跳起霍拉舞。此時此刻,任何人都可以上去親吻新郎新娘,任何人都會喝上一杯甘甜的葡萄酒,甚至連那些可憐兮兮的野狗也會得到幾塊麵包和香腸。依然貧困的羅馬尼亞社會裏,這等好事平時可不多見。
海濱聚會後,夜晚即將來臨。這時,婚禮車隊會興衝衝地駛向最後一站———某家餐館或飯店。飲酒,跳舞,徹夜的狂歡,鬧得驚天動地,雞犬不寧。但誰也不會責怪。因為人們知道,這是婚禮,而婚禮就是最好的理由。再説,大門是敞開的,那些因喧鬧睡不著覺的鄰居,飯店客人,甚至路人,隨時都可以進來加入歡樂的海洋。
我曾問過許多人,婚禮上為何要放毛巾,大多數人一般回答這是一種傳統,至於具體含義,則不甚了然。還是康斯坦察民間藝術博物館館長馬傑盧女士為我解開了這個謎團:這意味著富裕。有趣的是,在羅馬尼亞,不僅婚禮上放毛巾,葬禮上同樣也放毛巾。看來,生前死後,人們都渴望過上富裕的生活。
《環球時報》 2002年03月28日