以前，第一次去紐約的人怎麼也要去一趟世界貿易中心，因為那是美國第一樓、紐約的象徵。“9 11”事件後，世貿雙子樓被恐怖分子毀了，帝國大廈搖身一變成為紐約的象徵，再去紐約的人又有了新的説法：不到帝國大廈，不算到過紐約。
可出人意料的是，這紐約第一樓最近卻被賣了，而且賣的很便宜。
3月19日，美國著名的地産大亨唐納德 特洛普的女發言人諾瑪 佛爾德洛正式出面，證實了美國新聞界風傳的消息，特洛普先生和他的日本合夥人以5750萬美元的價格將帝國大廈的産權出售給了皮特 馬爾金集團。馬爾金集團1961年就獲得了帝國大廈的租賃權，租期是114年，直到2076年期滿。前幾年，特洛普還一直打官司，想把租賃權也弄到手，可沒想如今改變了主意，將地産權反而賣給了馬爾金集團。據説，這是20世紀60年代以來，帝國大廈地産權、租賃權首次由一個主子説了算。帝國大廈于1930年3月開工，當年11月建成，共有102層，總高443.2米，是美國建築史上的一個奇跡。據報道，帝國大廈産權被以低價出手與恐怖襲擊不無關係。“9 11”事件發生後，越來越多的人認為地標性建築很容易成為恐怖襲擊的目標，作為紐約第一樓的帝國大廈的風險顯然更大。帝國大廈的空房率比以前增長了3倍。而與此同時，出租價格則是一再掉價。“9 11”之前，每平方英尺是55美元，而到目前則降到了每平方英尺39美元，二房東的價格更低，只有26美元。
《環球時報》 2002年03月25日
