你能想像美國總統在錄影機前扮鬼臉的樣子嗎?你能想像他一會兒拍拍一位禿頂記者的光頭,裝模作樣地學著傳教士的樣子説:“凈化你的心靈”,一會兒又把手指插入另一位記者的耳朵嗎?你能想像他在回憶起戒煙前的日子時會滿懷幸福之情地感嘆説:“點上一支煙,快活賽神仙”嗎?
3月初,布希的這些“新形象” 將在其新書《漫步歷史:布希的非常之旅》和紀錄片《與喬治同行》與公眾見面。
德州來的“老頑童”?
《漫步歷史:布希的非常之旅》的作者——《紐約時報》記者弗蘭克 布魯尼和《與喬治同行》的作者——前全國廣播公司(NBC)新聞節目製片人亞歷山德拉 佩洛西都親身參與了布希2000年的競選全過程,他們在這兩部作品中重點描述了布希不為人知的、愛開玩笑的另一面。
布魯尼在他的書中透露,布希最喜歡的演員是查克 諾裏斯,他根本不知道因主演電影《泰坦尼克號》而一舉成名的影星萊昂納多 迪卡普裏奧是誰,也不知道《朋友》是一部著名的電視劇。
雖然貴為總統,但他最愛吃的仍只是花生醬和果凍三明治這樣普通的食物。布魯尼在書中寫道,布希喜歡和男記者們開玩笑,掐他們,捅他們,拍禿頂者的光頭。有一次,他還把食指伸進布魯尼的耳朵,意思是説:“不要記錄他下面所説的話。”
布希喜歡在競選之餘抽空溜到他的競選專用飛機的後部,與在那裏工作的記者、攝影師以及網路工作人員開玩笑。他經常在佩洛西的錄影機鏡頭前扮鬼臉,講笑話,甚至還一本正經地為她的愛情問題出一些餿主意。
對總統是捧還是臭?
有一些官員説,讓這樣一部電影公映,違反了不把布希在飛機內的講話和滑稽舉動記錄下來的規定。
但是,佩洛西當時就在機艙內公開進行拍攝,而布希本人不僅沒有表示反對,還在錄影機鏡頭前主動為這部紀錄片取了《與喬治同行》的名字。
據巴特利特説,布希的媒體顧問馬克 麥金農看過這部記錄片之後稱讚説:“非常有趣,(對布希的形象)不會有什麼損害。”
當然,也有人借書中和記錄片中的一些內容抨擊布希。著名廣播節目主持人拉什 林博就譏笑布希“落後於時代”居然連最新的明星都不知道。”
對於自己的書在正式出版前就引起了如此之多的爭議,布魯尼表示驚訝。“有人認為這本書完全是在描寫布希知識上的貧乏,是在把他當作取笑的對象,這是一種錯誤的認識。這本書的內容比他們認為的要廣泛得多、平衡得多。”他説。 (宗和)
《新快報》2002年2月19日