為了在引進更多外國資訊和文化因素的同時將本國的文化介紹到世界各地，中國政府已經決定與國外的廣播公司簽署有關協議，並期望在協議達成之後，首度建立起外國廣播公司與中國用戶之間的直接聯繫。與此同時，一個由中國方面負責的全英文頻道也將在美國本土與觀眾見面。

    這一協議一旦成功付諸實施，將意味著中美兩國文化的即時交流將會達到一個全新的高度。中國觀眾可以收看到美國製作的電視節目和新聞廣播，而美國人也能收看到真正的中國烹飪技巧、貨真價實的武俠片以及來自北京的新聞聯播。

    據中國國家廣電總局的發言人表示，正在與中國方面進行協商的是兩家著名的美國廣播公司，華納時代（AOL Time Warner）公司和新聞互連（News Corp.）。按照協議的規定，這兩家公司將可以享受在中國的華南地區向居民進行無線電視廣播的權利，同時，也有義務將中國的國家電視臺——中央電視臺的第九套節目向美國本土進行轉播。

    中國方面的這一舉動，反映了中國政府想通過將自己的電視節目輸送到美國，達到使更多美國人了解中國，了解中國的文化和中國人民的真實狀況這一目的的良好願望。用國家廣電總局發言人的話來説：“在中國，有許多中國人通過各種渠道在關注美國，了解美國，儘管他們有許多不理解或是疑問，但是，他們是抱著一種真誠的態度去看、去聽。然而，絕大多數美國人對中國卻知之甚少。我們覺得有理由要創造一個渠道，讓更多的美國人看到中國，聽到中國的聲音。”

    新聞互聯公司在亞洲的分公司，即包括了在中國大陸廣受歡迎的鳳凰衛視中文臺的衛星電視也正在與中國有關部門進行深入的交涉。衛星電視的總裁詹姆士•默多克——傳媒界巨頭魯坡特•默多克最小的兒子錶示：“中國不斷增大的對外開放力度對全球的廣播行業來説是一種鼓勵，我們很高興能走在與中國達成合作協議這種潮流的前面，我真心地希望談判能早日圓滿結束，以便讓我們在中國開展新的服務”。

    而從中國方面來看，引進外國電視節目的願望和對美廣播的願望可謂是同樣強烈。而中國的電視製作機構又將會以什麼樣的節目去面對美國觀眾呢？人們估計，中央電視臺9套的節目將會是一個集各種特徵為一體的綜合性節目。

    美國塞爾卡斯大學大眾電視傳播研究中心的負責人羅伯特•托馬斯教授在接受記者採訪時説，如果中國的電視節目在美國播出會讓美國人對另外一種截然不同的文化有更深入的了解。“但是，我不知道利用電視節目來做教材，讓美國人去了解中國是不是最好的方法，就像你不可能僅僅通過美國的電視去認識美國一樣。我個人認為，了解一個民族最好的方法，是與這個民族的人民進行真正的交流，而電視往往會受到其他原因的制約而在不同程度上脫離人們生活的真相。”

    美國的電視節目最早進入中國是在1979年，當時的中國政府購買了由帕特裏克•達菲（音譯）主演的電視系列劇《來自阿特蘭島的人》，據稱，該片在中國曾經引起了人們極大的興趣。

    到了現在，外國的電視節目在中國已經不再希罕，眾多的外國節目在中國國家或各地方電視臺上頻頻出現。而在一些高級住宅區中，住戶們甚至可以收看到包括CNN在內的許多外國頻道。安裝了衛星接受器的用戶們能夠輕而易舉地欣賞到《X檔案》，以及翻譯成了中文的《開心老爸》(Happy Days)。

    按照傳統，幾乎所有來自海外的電視節目都受到過位於香港的華納公司下屬TBS公司旗下的中國娛樂電視中心的後期製作，這裡的工作人員對中美兩國的合作前景非常樂觀。並透露消息説，一旦協議生效，中國將允許總部分別設在紐約和雪梨的華納時代和新聞互聯在中國南部的富庶省份廣東播出節目，而中央電視臺對美國的廣播範圍現在尚在商榷之中。

    美國MSNBC2001年9月5日