在今年的上半年，中國對美國的進口額增長了17.9個百分點，大大超出了往年14%的平均增長率。

    從中國海關總署公佈的數據中可以看出，從今年的一月到六月，中國對美國的進口商品總值達到了125.13億美元，佔到了中國同期所有進口商品總額的10.75%。

    機械、錄音、錄影設備及其配件商品的總進口值為52.74億美元，仍然是中國對美國進口商品的主要種類。其他的主要商品種類包括工業器械、醫療設施、化肥、農産品、汽車及飛機。其中，增幅較大的幾類商品有：農産品、光學器械、醫療設施以及工業機械。

    經濟學家分析，中美貿易出現如此大幅增長的主要原因是中國強勁上升的國內經濟産生了巨大的市場需求。另外，中國政府也恪守中美協定的約定，刻意增加了幾種特定商品對美國的進口額。

    專家預測在今年未來的幾個月中，中國的進口總額仍將持續增加。

    與此同時，中國對美國的出口額卻因為美國經濟的低糜趨勢而相對縮減。在今年前半年中，中國對美國的出口額為250.27億美元，僅僅增長了6個百分點。這與去年同期30.4%的增長率形成了鮮明的對比。

    美國在中國的投資同樣也有所增長。在這一期間，中國政府共批准了1225家美國投資的公司，增長了近1.49個百分點。在各種協約合同中，美國公司在中國的投資總額達到了37.08億美元，增長了近17.5%。其中，美方公司已經兌現的投資額增長了42個百分點，達到了19.51億美元。

    中國外經貿部的一位官員説，中美貿易的顯著增長對於兩國來講是一個“雙贏”的局面。中國對於商品、技術以及服務的進口有助於中國的工業結構的升級以及技術水準的提高；而美國公司則可以從出口和投資中獲得大量的利潤。

    專家稱中美兩國在勞動力、資金、技術及市場等各方面各有優勢。再加上中國不日便會加入世界貿易組織，中美兩國應該緊密配合，使中美雙邊貿易以及經濟合作更上一層樓。

    同時，根據日本外貿組織公佈的數字，在今年的上半年，中日貿易額也增長了12.7個百分點，達到了436.5美元。中日貿易的上一個高潮出現在去年的上半年。今年上半年，中國對日本的出口額增加了15.3個百分點，達到155.3億美元；而進口額上升了11.3個百分點，達到281.1美元。而與此形成鮮明對比的是，在同一時期，日本的全球貿易——無論是進口還是出口——實際上是處在衰落之中。

    機械設備配件，包括視聽設備和半導體等與資訊工業有關的商品，飛速上漲了29.3個百分點成為了中日貿易的第一大類商品。紡織品以26.9%的份額在中日貿易中退居次席。日本外貿組織希望今年全年的中日貿易總值可以達到900億美元。

    《亞洲時報》2001年8月11日