傍晚，在一家咖啡屋裏，一群西方遊客正圍坐在一起觀看最新的電影；在外面，一群年紀大一點兒的外國遊客正在幾盞油燈下進餐。在另一家店裏，一群狂歡的中國人正在開懷暢飲；在街的對面，四個當地的少數民族居民正坐在一家出售絲巾和襯衫的店前打著麻將。

    上面描述的是陽朔鎮一條石板小街——“西街”裏的一幅生活場景。陽朔鎮是中國最負盛名的旅遊地之一。15年之前，這座中國廣西省農村的邊遠小鎮曾經只是因為盛産柚子和金橘才聞名於世，而並沒有其他的出眾之處。但是如今，陽朔卻因為地方的獨特手工藝品和典型的鄉下小鎮風光而在遊客中創造了另一個傳奇。

    陽朔的繁華奇跡源於距其70公里的桂林——一個漓江邊上的旅遊名城。自古至今，多少文人墨客把桂林描述成為世界上最美麗的地方，那裏的山水風光自西元8世紀起，便吸引了來自各地的遊客。如今，每年到桂林來的遊客超過了1000萬人。其中的大部分都要乘船向南路過陽朔鎮。

    起初，陽朔在這些旅客的眼中，只不過是河運航線上的一個轉机站。但在到這兒的幾個小時後，被優美的南方小鎮風光深深吸引的遊客們，便不禁紛紛在當地的紀念品小店前解囊。對旅客來説，這兩個小時的精挑細選比乘坐快艇飛奔回桂林的旅館要有趣得多。

    除此之外，喜歡獨自行動的遊客還會很快發現了藏在布匹絲綢店之後的東西——一座充滿愜意的小城。而且，在這裡，他們還不必隨著與涌向桂林的人群一起隨波逐流，而是可以更近地與天然的河川景色接觸。

    在幾年前，這裡只是一個偏僻的角落。當1983年，來自“旅行指南”工具書編輯部的人員到達陽朔時，這裡沒有一個人會講英語，也只有很少很少的小店和旅館供人選擇。

    “曾經的偏僻角落被他們送上了地圖，”利薩（音譯）賓館的經營人對我們説，“當他們將我們介紹給人們之後，便陸續有人來這兒遊覽。”利薩賓館是最先在陽朔創辦的幾家旅遊賓館之一。讓當地人驚喜的是，面對這些蜂擁而至且疲憊饑餓的遊客，大把大把的美元流入他們的錢包。

    對那些已經厭倦了幾個傳統旅遊勝地的遊客來説，陽朔似乎是一個最好的放鬆身心、享受鄉下韻味的景地。而且，當地人已經迅速了解到如何從這種新的産業中營利，由當地普通人家經營的客房歡迎著旅客們的到來，並向他們提供從早點到在漓江上劃竹筏等各種各樣的服務。這樣，桂林的門戶之鎮——陽朔實際上已經全部包含了神奇之地桂林所有讓人神往的因素。

    在那些年之後，很多原來的農民都幹起了第二職業——作導遊。

    李雲昭（音譯）——當地的一名最著名也是年紀最大的一位導遊對我們説：“當我第一次將遊客們帶到這個小鎮時，這裡其他的農民並不能理解是什麼讓這些遊客感到如此有趣。”現在，李雲昭已經從祖祖輩輩住了三百年的小屋，搬進了裝有衛星天線的兩層小樓。這一切對於他們來講已經不再新奇了。

    起初，與陽朔的其他商人一樣，李雲昭必須學會如何招攬顧客。於是，她學起了英語，很快她發現説英語招攬顧客已經成了鄉下生活裏與耕種同樣普通的一部分。她對我們説：“有一次，一位遊客要我帶她去吃飯的地方，可是那時我們正在一個偏僻的鄉下，沒有酒店，於是我便邀請她到我家吃飯。”

    如今，在導遊家裏吃飯已經成了陽朔旅遊業最大的賣點之一，這給了遊客一個機會來品嘗當地最典型的農家飯菜。但是李雲昭説：“很少有外國遊客願意在我們家裏吃飯。”

    實際上，陽朔現在的當務之急是如何使陽朔成為中國旅遊網路的一部分，卻又不失自己的個性特色。因為這裡是一個充滿樸實居民的本色小鎮，它能夠向你展示一幅與眾不同的生活圖畫。

    《遠東經濟評論》2001/7/19