對於中國移動、中國聯通和內地許多囊中羞澀的因特網內容供應商來説，價值十億元的手機短信市場商機無比誘人。但是，對內地行動電話用戶而言，手機短信服務是魚龍混雜的大網，其中苦辣辛酸一言難盡。

    憑每條一角錢的廉價收費，手機短信作為大陸人與親戚朋友隨時保持聯繫的首選方式已流行開來。但短資訊技術掌握在錯誤的人手中也會變味的。

    《北京晨報》週一報道了今年浙江警方逮捕一名詐騙犯的案例，該犯正是利用手機短信和電子郵件詐騙省內私營企業主的。

    手機用戶還常為手機螢幕上出現的莫名其妙陌生資訊所困繞，其內容五花八門，從産品推銷到黃色笑話無所不有。一位北京手機用戶告訴記者説，自從他兒子看到手機上的低級趣味笑話後，他再也不敢讓兒子代接手機了。“你對何時會有何種短信一無所知，更糟的是，你根本抓不到發送短信的人。”這位怒氣沖衝的父親説。

    另一位手機用戶抱怨説他不得不關掉手機來避免收到無聊的垃圾短信，當他開機時，總有大堆的垃圾資訊，最多的一天收到二十條。

    中國新浪網站短信服務的負責人劉學松先生告訴《南華早報》的網站説，當前電信郵遞員和因特網內容供應商們對這種“垃圾短信”無能為力，並且從技術上説，追蹤這種無用短信的發送者困難重重。但中國移動已允諾它將研究手機短信的技術並早日解決這一問題。

    新浪網和其他內地因特網內容供應商們已加入了中國移動的分享利潤方案，從而可以使用中國移動的移動夢園平臺（Monternet）向近八千萬手機用戶發送短信。

    新浪網已經出臺了四十五種新的短信服務項目，包括反響良好的面向SMS訂戶的即時重要新聞。劉先生説，為擴大內地SMS市場，新浪網會繼續開發新的短信服務項目。

    觀察家認為，大陸的一千萬手機用戶在今年年內將發送一百億條短信。中國移動也已經把這項服務拓展到電話卡持有者中，這樣他們可以無須訂閱就可使提前付費電話卡實現移動服務功能。中國移動對此的收費是每條短信一角五分。

    南華早報 2001年6月5日