真正受損失的是中國足球——《衛報》評論中國黑哨、球迷滋事等足壇風波  

    (原題:中國球迷因為黑哨滋事)

    足球流氓和裁判受賄再次成為中國全國報紙的標題新聞,導致這場新聞評論熱潮的導火索是中國足協禁止一支甲級足球隊在主場作戰的處罰。

    星期天,在陜西國力隊的西安主場,主裁判決定延長原定的傷停補時階段時間,導致主隊被客隊青島隊逼平。比賽結束後,主場球迷的情緒失去了控制。

    球迷們毫不猶豫地指責當場主裁判吹了“黑哨”——一個中國人發明的,專指受賄裁判不公正判罰的專有名詞。很多人認為,“黑哨”現象已經像瘟疫一樣在中國足壇蔓延開來。

    憤怒的西安球迷點燃了省體育場裏的座椅,然後蜂擁至體育場外,將警車的玻璃砸得粉碎,還放火燒了一輛公共汽車。騷亂整整持續了三個多小時。

    隨著中國公眾對足壇腐敗現象的反感情緒愈來愈高漲,媒體對相關事件的報道也明顯增多了,顯示出自由、積極的輿論氛圍。

    中國足協對此次球迷滋事事件的最終判罰是,對陜西國力隊罰款10萬元人民幣(為足協歷次罰款數額之最),無限期取消西安市的甲A主場資格。兩年以前,陜西足球隊在一次球迷騷亂之後接受過類似的判罰。

    中國足協澄清當場主裁判周偉新並沒有進行所謂的幕後交易,認為他延長傷停補時時間的決定是正確的,因為當時一名陜西國力隊的球員確實“假摔”了——而這個決定正是導致主隊被客隊逼平的原因。

    然而,輿論氛圍似乎在公開宣稱所有的足球裁判都是不乾淨的。目前,另一位足球裁判已經被公安局拘留,同樣引發了球迷的熱烈討論與深思。

    國際裁判龔建平最近被北京公安局拘留了10天,現在公安局裏已經被記者們擠得水泄不通。一度傳聞説龔建平被拘留的原因是“招妓”,後來被證實這種説法只是“黑哨”交易的煙霧彈。

    一名未透露姓名的足球裁判告訴記者,所有的足球裁判都受過賄,比起大多數同事來,龔建平的胃口還算小的了。“要想達到國際裁判的水準,是需要錢的。”另一位匿名“告密者”在《廣州日報》上説道。“裁判員要想獲得成功,必須懂得玩手段,你至少不能在被上級推薦這一環丟分。”言下之意,裁判員不得不利用“受賄”來得到“行賄”的費用。

    現在,中國公眾對足球暴力的反應與世界上其他熱愛足球的國家如出一轍。“如果足球流氓風氣漸甚的話,”一篇憤怒的網路評論説,“我們必須把它們當成過街老鼠,人人喊打。”

    “真正受損失的是中國足球。”一名深感痛心的足球編輯説。

    中國足協也在這次媒體反“黑哨”運動中受到牽連。今年1月,足協召開了一次“特別新聞發佈會”,表明瞭“對待黑哨系列事件的態度”。同時,足協也聲明,“主動承認錯誤並自動退還賄金”的裁判將不會對媒介公開。(約翰基廷)

    英國《衛報》2002年3月28日









版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688