11月3日，中國京劇院在巴黎上演了該院數百齣保留劇目中的《楊門女將》，這個劇院還將在巴黎演出兩場，然後再到法國其他地方以及日內瓦和摩納哥演出。

    這出融合了面具、音樂、舞蹈、雜技和功夫動作的戲劇講述了10世紀發生在北宋的一個故事，在故事中一個貴族家庭的主婦們團結起來抗擊外來侵略。

    中國京劇院強調，這齣戲是集體創作的。該院擁有200多名演員和創作人員，其中包括幾位作家和戲劇導演。

    京劇已經有200多年的歷史，人們廣泛認為這種藝術形式是對中國文化的最完美表達。

    京劇形成于1790年，當時為了慶祝乾隆皇帝的生日，紫禁城請來了四個著名的安微劇班——這些劇班的起源可追溯到第10世紀——為皇室演出。後來這幾個劇班的風格逐漸融合，並且在幾年後開始公開演出。

    60年代末開始的“文革”使京劇遭受了打擊，其傳統劇目遭到禁演。

    1978年京劇重新走上正軌，但是此時現代形式的娛樂活動已搶走了很多觀眾。

    然而，為拯救京劇以及其他傳統藝術已開展了一些活動。中國的這家京劇院在國內享有很高的聲望，如同紐約的大都會和巴黎歌劇院分別在美國和法國很著名一樣。

    近幾年，中國京劇院曾出訪過俄羅斯、德國、日本、美國、英國和義大利等數十個國家。

    1993年，陳凱歌導演在商業上獲得成功的電影讓很多西方觀眾首次領略了這種藝術形式，此前這些人對京劇幾乎一無所知。這次為期一個月的巡演是法國“中國文化季”的一部分。“中國文化季”將一直持續到明年2月底。

    法新社2000年11月3日