記者昨天（8.23）從北京各大旅行社證實，朝鮮已于8月中旬開始到8月31日暫時中斷接待包括中國遊客在內的一切入境遊客。這是該國首次發出停止接待遊客的通知。9月1日起，該國旅遊接待開始恢復，而位於遼寧丹東的中國遊客赴朝鮮邊境遊口岸將被關閉。

據了解，朝鮮國家觀光總局日前以傳真形式通知了朝中邊境地區遼寧省的有關部門，表示因“國內狀況”必須暫時中斷接待入境遊客的業務。由於朝鮮國家觀光總局在中國尚未設置辦事機構，而朝鮮駐華大使館表示截至昨晚尚未接到相關通知，記者只得輾轉通過北京各大旅行社證實了上述通知。

據中青旅南韓朝鮮處經理高志權介紹，由於朝鮮目前還沒有開放為中國公民的旅遊目的地，此前中國遊客只能通過商務考察或者從遼寧等省出發以邊境遊方式赴朝鮮旅遊，但目前中國遊客不論以何種方式都將無法獲得朝鮮簽證和邊境證，直到9月1日。暫停接待的原因是由於朝鮮是計劃經濟體制，旅遊接待存在計劃限制，由於暑期接待的遊客過多，朝鮮第三季度的旅遊接待名額已經用完。據透露，9月1日以後，中國遊客將不能再通過打“擦邊球”的邊境遊從丹東邊境口岸乘旅遊列車進行入境遊，因為邊境遊只允許在邊境一日遊，但大多數遊客都鑽政策空子前往平壤等地遊覽，這不符合相關規定，而今後這類旅遊將受到相關管理部門嚴格限制。（楊珺）

《京華時報》2004年8月24日