我是一個以忙為樂的人，每天工作十幾小時仍樂此不疲，幾乎沒有完整地休息過一天。終於迎來了旅遊業的淡季，在家歇了不到一個禮拜，我就突然生起病來，奄奄一息。吃了很多藥，流了很多汗，幾天過去了卻還是不見好。眼看新的任務又派下來，想想或許一忙起來就會自動恢復，於是就義無返顧地帶病繼續投入工作。

果不其然，一旦幹起活來，身體的不適很快就煙消雲散了。儘管説話的時候仍然帶著嚴重的鼻音，客人們卻都沒有聽出來。可是有一天早晨起床，我突然發現自己“失聲”了：不僅嗓子啞了，而且只要一張口説話就得拼命咳嗽———要知道，做導遊的人，最重要的工作就是説話！

那天早上出門，抱著一絲僥倖的態度一路尋找藥店。謝天謝地，終於在賓館附近找到了一家。因為是早上6點多，店還沒開門，但是卷簾門已經被拉起了，門口站著一個老頭。我走過去問道：“現在可以買藥嗎？”那老頭稍稍想了一想，便説：“你進來吧！”他看見我半塞在襯衫口袋裏的導遊證，説：“你們幹導遊也很辛苦啊，咳嗽這麼厲害還要帶團。”他一邊説，一邊向我推薦了幾種止咳糖漿。我買了兩大瓶，以備萬一。對我來説，這可真是救命的藥水啊。

説來真的很神奇，在咕咚咕咚喝下半瓶糖漿之後，咳嗽很快就被止住了。在客人面前説了一整天話，居然都沒有再發作。其實客人早就看出我的感冒了，只是出於禮貌，才沒有做出很回避的樣子。幾天之後，我突然發現整個團裏的人好像都在咳嗽、流鼻涕。我趕緊向他們道歉，説都是我把感冒傳染給他們的。他們忙説：“不是不是，我們在來中國前就已經感冒了，是我們傳染給你的！”

回家以後，我在“全陪日誌”上寫道：“帶病工作是不道德的。”（徐昕）

《新聞晨報》2004年7月15日