編者按:對於海口市民,尤其是其中的年輕人來説,正月十五元宵節到府城換花,曾經是最為流行的過元宵形式。
然而,和往年的人花相映、熱熱鬧鬧相比,今年參加者銳減,持花換花的人少了很多。一些新聞媒體對換花節被冷落的現象進行了報道。
府城換花節經歷了怎樣的演變?如何尋找歷史與現代、傳統與時尚之間的結合點?美好的換花節為何遭冷落?換花,能否換出海南春節旅遊品牌?每一位見證換花節興衰的市民和舉辦者,或許都該思考一下類似的話題。
今年少見換花人
“今年的正月十五真冷。”對於在府城開了4年花店的梁小姐來説,這句話包含了兩層意思,一是海口罕見地連續陰冷,二是今年的元宵府城“換花節”購花者寥寥。
當天晚上8時許,記者轉了府城幾條街,人潮中有的孩子手中拎著小燈籠,有的人手持熒光棒,可手中拿花的人比往年少了許多。據記者了解,當天海口花店紅玫瑰花價約2-3元/枝,生意的慘澹讓本來滿懷希望的花店老闆連連嘆氣。
當晚9時許,小雨帶來的寒意,不多見的換花景象,使路上的行人越來越少,換花節竟在冷雨中草草收場。當值的一位交警,已是連續幾年執勤,他告訴記者,往年人潮如涌的場面起碼持續到晚上11點,沒想到今年人群這麼早就散了。
尷尬的還有一些帶省外朋友看換花的人,本來在朋友面前一番吹噓換花如何有意思,看到的景象卻不如人意,買來的花沒換成,倒被不知從哪竄出來的小青年搶了走。
省內一些媒體相繼對這一現象進行報道,媒體對換花節詬病的原因大體可歸結為四個字:形式單調。
當年換花紅勝火
關於府城換花節的由來,歷來説法不一。有人説是自唐朝始,有人稱換香、換花緣自民間傳説。
海南大學東南亞研究所符玉川老師對記者説,據他所知,瓊山府城的換花節,歷史上沒有確鑿的記載。海南在元宵節這天舉辦的一些民眾活動,與中原文化的影響是分不開的,但換花節是真正代表了海南本地特色的民俗文化之一。
據載:“元宵滿城婦女盡到總鎮衙前折取榕葉,謂之偷青。或燃香城門祝之,以祈有子。孩兒則摩總鎮衙門兩旁石獅以祈平安。好事者懸燈謎于門前,遊人聚觀,測中者酬以筆墨煙草。———《宣統瓊山縣誌·風俗新增》”這是瓊山府城地區元宵節燃香的最早的文字記載。
“換花節”倡導者之一、省瓊劇院負責人陳雄回憶説,1982年倡導“五講四美三熱愛”,有人提出換香的形式應該改革,於是1983、1984年,傳統的換香變成了官方組織的遊燈,但效果不甚理想。1985年開始,陳雄等人開始倡導群眾換花,1985年元宵節開始,換花開始被群眾接受,也有人交換明信片、郵票等,但由於陰雨天氣,前兩屆換花節參與的人還是不理想。
陳雄清楚地記得,1987年的元宵節天氣非常好,許多海口、瓊山市民涌上街頭參加換花節,海口、瓊山花店裏的花供不應求,賣花的那年掙了大錢。此後,換花節逐漸深入人心。
符玉川告訴記者,除府城外,瓊山的一些地區有比較零散的換花活動,但只有府城是海南最集中的換花的地方。因為在古代,府城是人口相對集中的地方。
府城換花節的歷史演變,也影響了臨近的文昌,元宵節這天,文昌市周邊的不少鄉鎮,都有群眾自發組織送燈(在海南話裏,“送燈”與“送丁”諧音。)活動。類似的祈福活動,還有萬寧的放天燈。
主辦方訴説委屈
今年的換花節果真“形式單調”嗎?記者就此採訪海口市瓊山區文體局局長孫道靜時,舉辦換花節的“費力不討好”讓他深感委屈。
孫道靜告訴記者,往年參加換花節的人數約15萬人,受天氣影響,今年參加換花節的人數有所減少,大約為8-10萬人。為辦好換花節,瓊山區文體局買了1萬元的鮮花,在海府地區設立了六個鮮花發放點,免費發放給市民。
和往年相比,今年的文藝節目有所增加,府城三角池有猜謎會,府城電影院舉辦了從未有過的流行音樂晚會,上千人的影院座無虛席。花燈由去年的42盞增加到 72盞。在建國路、新城路、區委大院舉辦了文藝活動。此外,在引導市民“文明換花”上,區文體局也沒少下工夫。
看得出來,今年的換花節主辦方也確實想了些招兒,可老百姓為什麼不買賬?僅僅是天氣原因嗎?恐怕未必。
“搶花”害慘“換花”
記者在府城主要路段採訪了30多位目睹換花節榮衰的市民,他們覺得,府城換花節之所以越換花越少,“搶花”成風也是最主要的原因。
梁小姐回憶説,早先的換花節,男女手中的玫瑰裏,都會有寫著姓名、電話號碼的小紙條,或者在換花時詢問對方聯繫方式,在那時的年輕人看來,“換花節”就類似于不用上電視的“非常男女”和“玫瑰之約”,運氣好的,還真可能換出個帥哥嬌妻。當然,除了給男女青年創造交流機會外,其他相互陌生的人群也通過換花互致祝福。
溫馨而浪漫的“換花”,不知何時開始摻雜了“搶花”的不諧音。一些男青年竟“比賽”搶花多少。梁小姐告訴記者,經常有男青年借“搶花”而“吃女孩豆腐”,有些人則借此偷東西搶東西。對搶花行為的制止不力,以及安全感的普遍缺乏,使持花換花的女孩越來越少。
府城的一些男青年接受採訪時表示,現在和朋友參加換花節,已經很少有人説“我們今晚去換花”,而都説“今晚我們去搶花”。“搶花”主要是因為“好玩”,也有人因為對方女孩不願換花而搶的。
手中拿花,招來友善朋友的可能性在減小,招來野蠻搶花者的可能性在增加,好端端的元宵節,誰願意經歷不愉快的事?
海口市民的5條建議
在表示對“搶花”行為的厭惡的同時,接受採訪的30多位海口市民,大都有這樣的5條建議:
一、鋻於換花節偷搶事件不絕,建議警方加強警力,懲治一批趁亂作案者,疏導交通和人流,消除發生擁擠踩踏的隱患。
二、加大宣傳民俗民風力度,強調“換花節”傳遞友情、愛情的美好意義,讓人們從根本上習慣“換花”而非“搶花”。
三、政府可考慮加大發放鮮花量,以供市民換花。如財力有限無法大量發放,也應該適當控制鮮花價格,讓一些低收入人員也能參與換花。
四、增加“換花節”的節目,以換花為主,吃、遊、玩、樂為輔。可以在固定點增加具有海南特色的小吃攤位,使外地遊客既能感受海南民俗民風,也可借此一飽口福。
五、增加一些群眾參與性強的愛情娛樂項目,把換花節辦成“海口情人節”。
李先生向記者表示,“換花節”與西方“情人節”時間差不多,增加宣傳和引導,豐富換花節的內涵,我們“海口情人節”也許不會比西方情人節的影響差。
換花能否換出春節旅遊品牌?
海南因為獨特的地理環境,越來越多地受到國內外遊客青睞。近年來,每年春節都有大批遊客涌向海南,在飽覽寶島秀色之餘,許多遊客卻很少能看到海南的獨特年俗,這不能不説是一種遺憾。
海南百運旅遊公司導遊楊映説,換花節只有幾個小時時間,匆匆舉行匆匆結束,遊客往往玩得不盡興。要做大做好換花節,就要想辦法拓展換花節的文化內涵,增加一些項目,使換花節能延續一週左右。當然,與之配套的吃、住、玩也要體現海南特色。
一位不願透露姓名的旅遊界人士則表示,與內地扭秧歌、踩高蹺、逛廟會、舞大龍相比,海口的春節顯得平淡許多。如果有關部門借鑒北方廟會形式,引入竹竿舞、人偶戲、調聲、哩哩美等海南特色文化,精心設計和編排旅遊項目,加強引導和管理,大力弘揚換花美好傳統,換花節成為海南春節旅遊品牌的可能性很大。
海口市瓊山區文體局局長孫道靜透露,明年的“換花節”計劃提高檔次,擴大規模、加大影響。初步計劃與海口市委市政府合辦,把“換花節”辦成海南民俗遊之一。
想法也好,計劃也好,無論如何,我們都希望延續了數百年的換花(換香)的傳統,來年能夠生機勃發、花好月圓。 (陳成智 卓蘭花 雲捷)
《海南日報》2004年2月20日