到幽谷神潭找夏日清涼

    “享受夏日哪去，幽谷神潭避暑去”。京郊懷柔是北京的後花園，幽谷神潭則位於懷柔縣城東北25公里，景區總面積為6平方公里，植被覆蓋率達93％以上，既無噪音，又無污染，空氣清新，負氧離子濃度是市區的數百倍，素有“天然氧吧”之美譽。峽谷中百泉匯流、溪流縱橫、高峽壁立，不僅能欣賞到大自然的鬼斧神工，而且能欣賞到奇絕的“飛瀑”和“神潭”等十幾個自然景點。神潭水來源於高山清泉，經檢測已經達到了國家二級飲用水標準。為珍惜神潭之水，這裡又開發了一個天然活水礦泉游泳池，池中的水全部是由山頂流下來的，一路上把許多藥材的汁液浸泡並溶在水中，所以在這裡游泳清涼自在。景區有配套住宿及娛樂設施，獨具特色的野味燒烤、農家小吃和星月篝火晚會更使人流連忘返。今夏，景區還組織了野果、野菜採摘和綠色環保行動。

    地點：懷柔縣椴樹嶺村北。

    東直門長途汽車站乘936路或乘東直門至豐寧長途汽車可直達幽谷神潭。宣武門、崇文門、東大橋均可乘旅遊專線直達幽谷神潭。

    住潭戒兩寺　品小院文化

    提起門頭溝區的潭柘、戒臺兩寺，更多人熟悉的是這裡的古樹名木，廟宇巍峨，然而對兩寺中的特色小院卻知之甚少。但恰恰是這些寺中小院，許多同樣是北京文物建築的瑰寶。像戒臺寺內的牡丹院、南宮院、方丈院、上下院、東西靜室，潭柘寺內的行宮院、梨樹院、大悲壇、寫經室等院落，不僅全部是如今在城裏已難得一見的四合院式建築，而且有的還是北京傳統的四合院與江南園林造園藝術巧妙結合的典範。還不乏牡丹院、行宮院這些帶有歷史掌故的院落，而其他小院因多為大德高僧的靜修之所，也無不院院顯幽雅，處處見別致。今夏，這些小院已整修一新，為城裏人提供了消夏休閒的新去處。

    住在寺內幽靜的小院，觀紅墻碧瓦，品松濤古韻，讓您達到“天人合一”的和諧，而且兩寺飯店各有特色，在潭柘寺您可以欣賞茶道表演，品嘗佛家素菜，來戒臺寺您可以坐在院內欣賞佛教音樂，享受消涼世界。

    來潭戒兩寺消夏避暑，這裡有包院到標準客房供您選擇。

    乘車路線：蘋果園地鐵換乘931路公交車、雙休日前門乘遊7路可直達。

    避高溫　賞古跡　到古北口領略山鄉民風

    今年新開闢的古北口景區位於密雲縣東北部的古北口鎮古北口村，距京城120公里。景區保存有3公里長的皇家禦道及鐵門關及“令公廟”、“財神廟”、“藥王廟”等多處古跡。當地流傳有“七郎墳、令公廟，琉璃影壁靠大道，一步三眼井，兩步三座廟”的民謠。景區內的蟠龍山長城全長15公里，與鎮域內的臥虎山長城、司馬臺長城相鄰。該段長城共有84座敵樓，將軍樓和24眼樓是其中的建築精華，也是長城建築中不多見的珍品。景區當地的氣溫比市區低3℃左右。目前，古北口村已發展了近30個民俗旅店，可帶給遊客“住農家院、吃農家飯”的樂趣。

    乘車路線：①北京北站早7時乘京承線列車至古北口站下車（有車接站）；②東直門乘專線汽車到密雲縣城，再換乘去古北口方向的中巴，古北口隧道洞前下車即到。

    神堂峪消夏活動多

    懷柔縣神堂峪自然風景區內，河、沙、石、崖、洞、溪、灘、瀑、花、林、鳥等自然景觀與長城、軍事遺址、歷史紀念地、石刻等人文景觀相得益彰。這裡植被豐富、空氣溫和濕潤，小風習習，涼爽宜人。景區今夏推出了大型野外消夏活動，內容有民樂演奏、民族舞蹈、露天電影、音樂茶座、卡拉OK等。東直門乘916路懷柔三中下車，接站“面的”每車7人30元；乘936路雁棲環島下車，接站“面的”每車7人25元。

     《北京晚報》2001年7月15日