今年春天以來在中國部分地區及一些國家發生的非典型肺炎疫情，對中國及亞太地區旅遊業的發展帶來了相當大的影響。中國人民在黨中央、國務院堅強有力的領導下，萬眾一心，眾志成城，抗擊非典，在較短的時間內，取得了戰勝“非典”的重大勝利。抗擊“非典”的勝利再一次證明，中國共産黨是一個偉大的光榮的正確的黨，社會主義制度是充滿生機活力的制度，各級政府是對人民高度負責的政府，團結互助、和衷共濟、迎難而上、敢於勝利是中華民族戰勝一切艱難險阻的偉大民族精神。世界衛生組織解除對北京市的旅行勸誡，不僅是對中國人民抗擊“非典”重大勝利的認可，也是中國旅遊業恢復與振興的重要起點。

    對北京市旅行勸誡的解除，標誌著中國正常旅遊秩序的恢復。在“非典”肆虐時期，為了保障所有海內外遊客的健康安全，國家旅遊局採取了一系列果斷措施，堅決阻止“非典”疫情通過旅遊活動傳播和擴散。在此，我們對廣大海內外遊客朋友們的諒解和支援表示衷心地感謝。同時，我們也在此鄭重宣告，中國是健康、安全和富有魅力的旅遊目的地，歡迎廣大海內外旅遊者到中國來觀光、遊覽、休閒、度假。我們將以更加優美的環境、豐富的産品、良好的秩序和優質的服務，迎接四海賓朋。

    對北京市旅行勸誡的解除，將成為中國旅遊業全面恢復與振興的新起點。儘管“非典”疫情使中國旅遊業受到較大影響，但中國旅遊資源的神奇魅力毫無損傷，中國旅遊業發展前進的基礎更加堅實。國家旅遊局已對中國旅遊業的恢復發展作出了週密部署和詳盡安排，旅遊業一定能為國民經濟和社會發展作出新的更大貢獻。我們堅信，在黨中央、國務院的正確領導下，在各有關部門的大力支援下，通過旅遊全行業的積極努力，中國旅遊業恢復與振興的目標一定能夠實現。

    在此，我們衷心感謝海內外媒體對中國旅遊業的關心和支援！也真誠希望在中國旅遊業恢復與振興過程中，給予我們更多的關心和幫助！

     中國旅遊網 2003年6月25日