美國聯邦調查局6月3日稱,因為誤會,阿富汗一位前總統5月31日從佛羅裏達奧蘭多機場搭乘飛機前往倫敦時被保安人員從飛機上請了下來。
據美聯社報道,阿富汗前總統穆賈迪迪當天從奧蘭多搭乘維珍航空公司的飛機準備飛往倫敦,但是安全官員稱他們聽見穆賈迪迪提到一個伊斯蘭解放組織的名字,而且用英語説:“我知道你們在檢查炸彈,真主會報復的。”
奧蘭多的警長後來解釋説,這並不是一種威脅,很可能是安檢人員聽錯了,因為穆賈迪迪的母語並非英語。安檢人員格外注意穆賈迪迪的原因可能是因為他穿著阿富汗傳統服裝,而他的妻子也戴著面紗。
穆賈迪迪曾在1992年擔任過阿富汗伊斯蘭共和國的首任總統,但他的任期只持續了2個月。(李宏偉)
中國日報網站 2002年6月3日