袁隆平和吳青被分別授予麥格賽賽政府服務獎和公共服務獎，以表彰他們在提高糧食産量和提高婦女地位方面做出的傑出貢獻。

    另外５名獲獎者分別來自日本、印度、柬埔寨、斯里蘭卡和印度尼西亞。頒獎儀式將於８月３１日在馬尼拉舉行。

    以菲律賓已故總統名字命名的拉蒙麥格賽賽獎設立於１９５７年，被譽為亞洲的諾貝爾獎。該獎原設五項獎，每年頒發一次，分別授予在政府服務、公共服務、社區領袖、國際諒解以及新聞、文學和創造性交流藝術領域作出突出貢獻的個人和機構。今年增設了新興領袖獎，授予給社會帶來重大變化的年輕人。一名印尼人和一名柬埔寨人共獲今年這一新獎項。

    自１９５８年麥格賽賽獎開始頒發以來，已有２０１位個人和１５個機構獲獎。中國著名社會學家費孝通、表演藝術家英若誠和環保活動家梁從誡分別於１９９４年、１９９７年和２０００年榮獲社區領袖獎，新聞、文學和創造性交流藝術獎以及公共服務獎。

    新華社 2001年7月31日