“對科學和技術的投資是20世紀美國經濟繁榮的關鍵所在，中國也將有類似的成功機會。”美國前總統克林頓的科技顧問約翰吉本斯博士發表了上述觀點。吉本斯博士是應中國科學院邀請來京參加該院創新戰略論壇的，他在論壇上作了題為《科學技術政策及措施對21世紀人類文明的貢獻》的演講。

    吉本斯博士的演講內容包括：科學技術在20世紀美國經濟繁榮中所起的作用；政府和私人在研究、開發中承擔的不同責任；科學技術服務於21世紀人類生活的潛在可能性以及以上觀察對中國科學院的參照意義等。

    吉本斯指出，20世紀美國經濟的蓬勃增長，源於公共和私人系統積極從事的知識創新、公民教育、新技術開發事業，這些努力不僅促進經濟發展、保衛國家安全，同時也提高了公民的健康水準和生活品質。正如美國聯邦儲備委員會主席格林斯潘所説，“對科學和技術的投資是我們繁榮富強的源源不斷的力量”。吉本斯認為，科學是實現未來夢想的關鍵，技術則是經濟增長的引擎。他説，美國的公共機構和私人機構都在資助研究和開發。2000年，美國研發經費佔國內生産總值的2.7％，總計約2500億美元（其中私人投資達2/3），並且未來10年有望再翻一番。

    吉本斯説，進入21世紀，我們有更多機會保護和維持人類的和平和繁榮，但同時也面臨安全、全球穩定和自由的新挑戰。資訊、人口、資金和技術的流動促進了全球繁榮和穩定，同時也給大規模殺傷性武器的擴散提供了更多空間。全球性的機會和挑戰需要社會科學家、自然科學家、工程師和政府官員，需要美國和包括中國在內的世界各國加強交流與合作。

    作為著名的實驗物理學家、能源供應與保護專家與環境技術開發專家，吉本斯博士在1993－1998年期間擔任克林頓總統科學顧問和科學技術辦公室主任，並曾于1973年出任首屆美國聯邦能源保護署主任。

    中國科學院副院長陳竺院士主持了今天的演講會，並代表中國科學院院長路甬祥向吉本斯頒發了中國科學院講座教授獎牌和證書。 （王丹紅 劉英楠　張璋）

    科學時報 2002年10月18日