乘飛機旅行的人早已習慣“空姐”在起飛前三令五申禁止在飛行時使用手機，而德國科學家正在研究開發的一套新系統將有望解除這一禁令，使旅客在飛行途中也能打電話和上網。
據德國宇航中心介紹，這套名為“無線客艙”的系統由這個中心和空中客車、西門子、愛立信等公司共同研發，可在不干擾飛機上敏感電子儀器的情況下，通過衛星將乘客使用的無線通信設備與地面上的通信網路連接。系統的關鍵部分是一個服務集束設備，可以將各種不同的數據流“捆綁”起來，然後通過衛星向地面轉送。
新系統研發成功後，乘客將不僅可以通過“通用行動通訊系統（ＵＭＴＳ）”使用個人手機，而且可以利用藍芽技術和無線局域網技術在機艙內利用筆記型電腦上網沖浪。據悉，這套系統有望于2004年最先裝備在空中客車Ａ３４０飛機上。
新華網 2002-8-5
