“不論海峽兩岸政治關係如何起伏，兩岸文化的同根同源性是不會改變的，兩岸的文化事業交流也不會受到很大影響。”

    文化部港澳臺文化事務司副司長田丹近日在接受記者專訪時，作出如上表述。

    他在回顧兩岸將近十年的文化交流工作時説，自九十年代初大陸與台灣開展正式文化交流以來，文化部以及地方各級文化機構不僅組織、聯繫大陸的文化團體、個人赴臺演出，也為台灣同業人士來大陸交流提供幫助。文化交流由開始時每年屈指可數的幾次，發展到如今平均每年將近兩百次，人員往來達數千人，而且這一數字還在不斷上升。

    田丹認為，兩岸文化交流發展得如此迅速，在於中華文化的永恒魅力，在於兩岸文化的同根同源性，這一點特別是在兩岸文物交流過程中體現深刻。

    去年十二月至今年五月在台灣舉行的“兵馬俑──秦文化特展”轟動寶島。在台北，展出期間每天都有八千多人次前去參觀，有時日均參觀達兩萬人次以上。在台中，不少觀眾是看過台北的展覽後又去那裏看第二次，甚至第三次。有台灣人士感慨地説：“兵馬俑展覽給台灣島特別是台中市帶來了文化的繁榮，經濟的復蘇，旅遊業的興旺，這些都基於台灣民眾對中國傳統文化的熱愛和認同。”

    文化團體的往來也促進了同業人士的相互學習和交流。台灣有關學校和團體在觀看了大陸文藝演出後，邀請大陸的導演、編導和演員前去講課，共同研修表演藝術。同時，許多台灣學生來到大陸的文化藝術院校求學，從本科生到博士生，學生的數量逐年遞增。

    通過文化交流，兩岸同胞加深了文化上的共識，也拉近了彼此心靈的距離。大陸許多青少年在赴臺表演期間，與當地的同齡人同吃同住，相互了解對方的生活情況，一起談論感興趣的話題。以前對於對方的那種陌生和疏離感隨之消失了，許多人因此成為了好朋友。正如今年九月份台北“故宮博物院”前任院長秦孝儀先生在結束十六天的大陸之行後，感慨所言“海峽兩岸的同胞，文脈相連，只要我們多做文化交流，一個中國之心，將永遠保存在人們的心中”。

    田丹最後表示，雖然兩岸政治關係起伏不定，雖然兩岸的人員往來並不均等，大陸人士赴臺仍存在種種障礙，但文化交流數量的逐年增加，以及這種交流在兩岸同胞當中受歡迎的程度都表明：大陸與台灣在文化上有著共同的根，它將不會因為種種人為的外部因素而改變。

    交流是必然的，融合也是必然的。

    中新社2001年12月18日