台北市政府建築管理處今天與部分市議員前往李登輝住所“翠山莊”別墅會勘違建結果發現，主建物違規增加一百三十坪(一坪約三點三平方米)，還違規多出一個二十坪的游泳池。台北市長馬英九強調，一切將取決於法律與事實處理此事。
據“中央社”報道，台北市政府建管處長劉哲雄與拆除大隊成員上午到翠山莊會勘。市議會工審會召集人陳淑華表示，市議會尊重市政府依法辦理李登輝住所違建案的職權，但若屬分期分類拆除的“舊違建”，市政府必須説明“要分多久”，給社會明確的答案。
市議員李慶元指出，情節輕微的違建才緩拆，但李登輝住所的違建面積廣達一百五十坪，是不是“輕微”，市政府必須向社會交代，才能讓違建被拆除的民眾心服口服。他説，市長馬英九應該比照前市長陳水扁專案處理部分違建物來專案處理李登輝住所違建。
馬英九則強調，當以平常心處理此事，一切取決於法律與事實。
中新網2001年10月26日
