受美國“九一一”事件影響,台灣航空業經營面臨危機,台灣“中華航空”及“長榮航空”都紛紛大幅調降財務預測目標,“華航”的降幅超過百分之五十,“長榮”從原本有盈餘調降為虧損。
據“中央社”12日報道,台灣“華航”表示,“九一一”事件已導致美國向阿富汗宣戰,全球航空業都面臨市場急速萎縮及航空保費提高與營運成本大幅提高等衝擊,不得不採取停航或減班因應。其次,島內九月中受納莉颱風水災重創,更加影響旅客外出意願,加上景氣復蘇時間延後,全球經濟出現負增長,“華航”第三季傳統客運旺季及下半年客貨運成長都不如預期,財測目標必須向下修正。
“華航”決定將二00一年稅前盈餘由原先新台幣三十二億六千萬元降為十三億七千萬元,營業收入由原先七百九十一億元降為七百零六億元。
臺“長榮”原先預估今年可以有十三億八千九百萬元盈餘,但現在已大幅修正為負三十一億九千萬元。
中國新聞社 2001年10月13日