在台北最大的商場之一——新光三越百貨公司，雖然商場裏冒雨前來購物的顧客不少，但商家仍感慨生意難做。因為人們大多只購買幾盒月餅，高檔的月餅禮盒無人問津。

    記者看到：一位中年男子拿著禮盒反覆端詳，最後還是放回了貨架；正流行的花果茶銷路也不佳，正以優惠價出售；超市裏，選購香菇、肉魚等食品的民眾大多提著購物籃，往日推著購物車瘋狂購物的景象已難得一見。

    台灣經濟持續不景氣，民眾荷包縮水。即使是中秋佳節，民眾也不得不斤斤計較。一位在某大報工作的同行告訴記者，以往報社都要發幾萬元新台幣的中秋節獎金，今年卻只發了區區５００元的購物券。

    在菜市場裏，民眾不斷抱怨水果、蔬菜價格過高。由於受到颱風風災影響，這裡菜價高漲，１公斤大蔥竟賣到２６７元，菠菜１公斤標價２００元。

    島內交通連續遭受兩次颱風重創，目前尚未完全恢復。而許多民眾利用連續４天假日返回中、南部故鄉過節。因此，從昨天晚上開始，返鄉民眾嘗盡了鐵路不通、公路塞車、飛機搭不上的苦楚。

    據統計，昨天共有１３３萬輛車開上高速公路，導致兩條貫通台灣南北的高速公路出現嚴重堵塞；今天中午以前，所有島內熱線航班全部客滿；鐵路雖然在今天上午搶通，但仍脫班、誤點嚴重。到今天晚上７時，台北車站裏還擠滿了焦急等待的民眾。

    新華社 2001年9月29日