合作也是相互學習
——著名京劇演員于魁智談在臺演出

    著名京劇老生演員于魁智正在台北進行他的第8次赴臺演出。剛剛演完全本《楊家將》、還未卸裝的他,在接受記者採訪時説:“台灣同胞很懂戲,與演員的互動很好。這裡是我到過的無數演出地中,感覺最好的幾個地方之一。”

    一年演出量高達80場,走遍祖國大江南北的于魁智對台灣戲迷評價甚高。他説,台灣戲迷內行、執著,而且十分尊重演員。他們對京劇的熱愛為兩岸京劇藝術交流打下了堅實的觀眾基礎。

    從13日至20日,8天在台灣舉行“中國京劇院大匯演”演出期間,于魁智將領銜主演《楊家將》、《紅鬃烈馬》、《打金磚》等7部大戲,部部精選。此次演出雖然適逢台灣經濟不景氣、民眾消費力低,又趕上地震與大雨天氣,卻依然好評如潮、轟動依舊。

    1993年5月,兩岸藝術交流之門剛剛開啟之時,于魁智便與中國京劇院的其他藝術家一同來到台灣。回想首度赴臺演出的情形,于魁智説,“2600人的劇場坐了2800人,連過道上都擠滿了觀眾。”

    目前,台北已成為中國京劇院在北京以外演出最多的城市。作為祖國大陸赴臺演出次數最多的京劇演員,于魁智説,台灣的京劇普及率很高,僅台北市就有200多個票友組織,每週定期活動。一些票友還專門出版推介、研討京劇的報紙,他們諳熟祖國大陸的演員和劇團。

    每次來臺演出前,于魁智都會精心準備,以不負觀眾所望。此次來臺前,台灣觀眾點了余派老戲《搜孤救孤》。這齣戲于魁智以前未唱過,他就連續幾個月每晚去老師葉鵬家學戲,“一學就到下半夜”。

    “傳統戲曲交流可以增進兩岸同胞的手足親情,我希望為此盡綿薄之力。”雖然演出任務繁重,但于魁智總是儘量滿足台灣戲迷。此次演出尚未結束,下次來臺匯演的行程又已敲定。

    京劇至今已有200多年的歷史。然而,兩岸數十年的隔絕,使京劇在台灣一度由於缺乏技藝切磋、劇目開拓和系統的人才培養而陷入發展危機。這種局面在兩岸交流開始後得到改觀。

    “是危機也是轉機,”于魁智説。台灣京劇界人士在兩岸交流後,有感於“大陸劇團組織健全、人才培養紮實”,積極邀請大陸京劇演員來臺演出。這促進了兩岸演員的技藝交流,也有助於保持京劇在台灣菊壇的影響。

    一脈相承的中華文化是維繫兩岸中國人的精神紐帶,永遠無法割斷。近8年來,來臺演出的祖國大陸各劇種演員已達1萬多人次。其中,僅台灣傳大藝術發展公司邀請的就達3000多人次,更有數十位演員、鼓師、琴師應邀常年在台灣授業。

    據悉,兩岸京劇人將於今年8月份合作排練一齣京劇新戲,這將是兩岸京劇界首度聯袂排演劇目。于魁智説,合作也就是相互學習,“我相信,無論在大陸還是在台灣,京劇的前景都是光明的。”

    《人民日報海外版》 2001年06月20日


版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688